Sony VPL-FE40 User Manual
3
日本語
目次
床置き ....................................................... 42
天井つり.................................................... 49
天井つり.................................................... 49
English
Table of Contents
Precautions ................................... 10
Overview ....................................... 11
Replacing the Lens ...................... 12
Installation Diagram ..................... 42
Overview ....................................... 11
Replacing the Lens ...................... 12
Installation Diagram ..................... 42
Floor Installation ............................... 42
Ceiling Installation ............................ 49
Attaching the Projector Suspension
Ceiling Installation ............................ 49
Attaching the Projector Suspension
Français
Table des matières
Précautions ................................... 14
Aperçu ........................................... 15
Remplacement de l’objectif ......... 16
Schéma d’installation .................. 42
Aperçu ........................................... 15
Remplacement de l’objectif ......... 16
Schéma d’installation .................. 42
Installation au sol .............................. 42
Installation au platfond ...................... 49
Fixation du support de suspension de
Installation au platfond ...................... 49
Fixation du support de suspension de
Español
Índice
Precauciones ................................ 19
Introducción ................................. 20
Sustitución del objetivo ............... 21
Diagrama de instalación .............. 42
Introducción ................................. 20
Sustitución del objetivo ............... 21
Diagrama de instalación .............. 42
Instalación en el suelo ....................... 42
Instalación en el techo ....................... 49
Instalación del soporte de suspensión
Instalación en el techo ....................... 49
Instalación del soporte de suspensión
Deutsch
Inhalt
Sicherheitsmaßnahmen ............... 24
Übersicht ....................................... 25
Austauschen des Objektivs ........ 26
Installationsdiagramm ................. 43
Übersicht ....................................... 25
Austauschen des Objektivs ........ 26
Installationsdiagramm ................. 43
Installation am Boden ....................... 43
Installation an der Decke ................... 50
Anbringen der Projektoraufhängung
Installation an der Decke ................... 50
Anbringen der Projektoraufhängung
Italiano
Indice
Precauzioni ................................... 29
Presentazione ............................... 30
Sostituzione dell’obiettivo ........... 31
Diagramma di installazione ......... 43
Presentazione ............................... 30
Sostituzione dell’obiettivo ........... 31
Diagramma di installazione ......... 43
Installazione sul pavimento ............... 43
Installazione sul soffitto .................... 50
Applicazione del supporto di sospensione
Installazione sul soffitto .................... 50
Applicazione del supporto di sospensione
Русский
Содержание