Sony VPL-FX50 User Manual

13

 (ES)

.........................................................................................................................................................................................................

1) IBM y PC/AT son una marca comercial y una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation,

EE.UU.

2) DDC

TM

 es una marca comercial registrada de Video Electronics Standard Association.

3) Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc.

 Conexión

• apagar todos los equipos antes de realizar cualquier

conexión.

• utilizar los cables adecuados para cada conexión.
• insertar los enchufes de los cables correctamente. Si no

inserta los enchufes por completo, puede producirse
ruido. Para desconectar un cable, asegúrese de tirar del
enchufe, nunca del propio cable.

En esta sección se describe cómo conectar el proyector
a un ordenador o un equipo de vídeo.
Consulte también el manual de instrucciones del
equipo que vaya a conectar.

• Esta unidad acepta señales VGA, SVGA, XGA

SXGA o UXGA (60 Hz). No obstante, se recomienda
ajustar la señal de salida del ordenador en XGA.

• Si ajusta el ordenador, como uno portátil tipo IBM

PC/AT

1)

 compatible, para que envíe la señal a la

pantalla del ordenador y al monitor externo, la imagen
del monitor externo puede no aparecer correctamente.
En tal caso, ajuste el modo de salida del ordenador
para que envíe la señal sólo al monitor externo.

• Este proyector cumple con DDC1 y DDC2B (Plug &

Play). (DDC1 y DDC2B representan la norma Canal
de datos de visualización (DDC

TM

)

2)

 de VESA.) Al

conectar un sistema central DDC1, el proyector se
sincroniza con V.CLK, que cumple con la norma
VESA, y envía EDID (Datos extendidos de
identificación de la pantalla) a la línea de datos. Al
conectar un sistema central DDC2B, el proyector
activa automáticamente el modo de comunicación
correcto.
El conector INPUT B RGB (DVI) cumple la norma
VESA DDC2B. Si el ordenador o la tarjeta gráfica es
compatible con DDC, active la alimentación del
equipo de la siguiente forma:

Según la señal de entrada, ajuste el elemento
TERMIN ENTR B del menú AJUSTE en PC
ANALOGICO o PC DIGITAL.

Conecte el proyector al ordenador con el cable DVI.

Active la alimentación del proyector.

Arranque el ordenador.

• Defina ENTRAD A en el menú AJUSTE en

ORDENADOR cuando conecte el ordenador al
conector INPUT A. 

• Cuando conecte un ordenador Macintosh

3)

 equipado

con conector de salida de vídeo con dos filas de
terminales en el conector INPUT A, utilice un
adaptador de enchufe comercializado.

• Seleccione PC DIGITAL o PC ANALOGICO

mediante TERMIN ENTR B en el menú AJUSTE
según la entrada de señal. 

INPUT A

R/R-Y/P

R

INPUT B
RGB (DVI)

INPUT C
ETHER

B/B-Y/P

B

G/Y

SYNC/HD

MONITOR OUT

VIDEO IN

VIDEO OUT

S VIDEO

VIDEO

TRIG

RS-232C

PLUG IN POWER

CONTROL S

VD

Ordenador

a salida
DVI

Cable DVI
(no
suministrado)

Videograbadora

a salida de
S vídeo

Cable de S
vídeo (no
suministrado)

a salida de
vídeo

Cable de
vídeo (no
suministrado)

Parte frontal del proyector

Cable de
monitor
SMF-400
(5BNC 

y

HD D-sub
de 15 pines)
(no
suministrado)

a salida
de
monitor

Cable de monitor SMF-410
(HD D-sub de 15 pines 

y

HD D-sub de 15 pines)
(no suministrado)

a entrada de monitor

Ordenador

Monitor