Sony VPL-ES1 User Manual

ES 

34

El menú AJUSTE DE MENÚ

Normalmente se ajusta en “No”.
Cuando se ajusta en “Sí”, el proyector 
detecta las señales de entrada en el orden 
siguiente: ENTRAD A/Video/S Video. De 
esta forma se indica el canal de entrada 
cuando se activa la alimentación o cuando se 
pulsa la tecla INPUT.

Selecciona la señal de Ordenador o de 
Componente o de Vídeo GBR introducida 
mediante el conector INPUT A.

Si el ajuste no es correcto, el color de la imagen 
será extraño o la pantalla mostrará 
“Compruebe el ajuste Sel. señ. ent. A.” y la 
imagen no aparecerá.

Selecciona el sistema de color de la señal de 
entrada.
Si se selecciona “Automático”, el proyector 
detecta automáticamente el sistema de color 
de la señal de entrada. Si la imagen se 
distorsiona o aparece sin color, seleccione el 
sistema de color de acuerdo con la señal de 
entrada.

Si se ajusta en “Sí”, el proyector entrará en 
el modo de ahorro de energía si no se 
introduce ninguna señal durante 10 minutos.

Selecciona si se ilumina el logotipo SONY 
en la parte posterior del proyector cuando 
está encendido. Normalmente esta 
configuración es “Sí”. Si desea una 
oscuridad completa, o el logotipo representa 
una distracción, cambie la configuración a 
“No”.

El menú AJUSTE DE MENÚ se utiliza para 
cambiar los ajustes del proyector.

Ajusta la indicación en pantalla.

Sí: muestra todas las indicaciones en 

pantalla.

No: desactiva las indicaciones en pantalla, 

excepto los menús, el mensaje que 
aparece al desconectar la alimentación y 
los mensajes de aviso.

Selecciona el idioma que se utiliza en el 
menú y en las indicaciones en pantalla. Los 
idiomas disponibles son: English, 
Nederlands, Français, Italiano, Deutsch, 
Español, Português, 

, Svenska, 

Norsk, , 

 

and .

Selecciona la posición de indicación del 
menú entre Sup. izq., Inf. izq., Centro, 
Derecha superior y Derecha inferior.

Selecciona el tono de la indicación de menú 
entre Negro y Blanco.