KYOCERA 1100 User Manual

Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera

21

bå=ÉëíÉ=Å~é∞íìäç=ëÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=ŵãç=Éåîá~êI=êÉÅáÄáê=ó=
Äçêê~ê=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=íÉñíç=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçK=pá=ÇÉëÉ~=
çÄíÉåÉê=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=äçë=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=ÅçêêÉç=
ÇÉ=îçòI=ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ NMK

=i~ë=ÑìåÅáçåÉë=ó=ãÉå∫ë=ÇÉëÅêáíçë=Éå=

ÉëíÉ=Å~é∞íìäç=éìÉÇÉå=î~êá~ê=ëÉÖ∫å=äçë=ëÉêîáÅáçë=
ÇáëéçåáÄäÉë=Éå=ëì=•êÉ~K=^ÇÉã•ëI=éìÉÇÉ=èìÉ=ëÉ=
~éäáèìÉå=Å~êÖçë=éçê=ìëç=~=Å~Ç~=ãÉåë~àÉK=`çåëìäíÉ=
~=ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ëá=ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê=ã•ë=
áåÑçêã~Åáµå=~ä=êÉëéÉÅíçK

pµäç=éçÇê•=Éåîá~ê=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=íÉñíç=~=ÇáêÉÅÅáçåÉë=
ÇÉ=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç=ç=~=íÉä¨Ñçåçë=èìÉ=íÉåÖ~å=ä~=
Å~é~ÅáÇ~Ç=é~ê~=êÉÅáÄáêäçëK

pÉäÉÅÅáçåÉ=

→=

→=

K

=

fåíêçÇìòÅ~=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ç=ÇáêÉÅÅáµå=
ÇÉ=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=~=ä~=Åì~ä=
ÇÉëÉÉ=Éåîá~ê=Éä=ãÉåë~àÉI=ç=Éäáà~=

=é~ê~=

ëÉäÉÅÅáçå~ê=ìå=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ç=ÇáêÉÅÅáµå=
ÇÉ=ÅçêêÉç=Öì~êÇ~ÇçëK

=pá=ÇÉëÉ~=áåíêçÇìÅáê=ìå~=ÇáêÉÅÅáµå=ÇÉ=

ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅçI=ÇÉÄÉê•=~äíÉêå~ê=ä~ë=
ãçÇ~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=áåíêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=íÉñíçK=
m~ê~=áåíêçÇìÅáê=äÉíê~ëI=éìäëÉ=

=é~ê~=

Å~ãÄá~ê=~ä=ãçÇç=

=K=m~ê~=áåíêçÇìÅáê=

ë∞ãÄçäçëI=éìäëÉ=

=Ü~ëí~=ÉåÅçåíê~ê=Éä=

ë∞ãÄçäç=ÇÉëÉ~ÇçK=båÅçåíê~ê•=ã~óçê=
áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=äçë=ãçÇçë=ÇÉ=áåíêçÇìÅÅáµå=
ÇÉ=íÉñíç=Éå=ä~=é•Öáå~ NUK=

mìäëÉ=

=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=

K

^Üçê~=íáÉåÉ=ä~=éçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ÉëÅêáÄáê=ëì=éêçéáç=
ãÉåë~àÉ=ç=Éåîá~ê=ìåç=éêÉéêçÖê~ã~ÇçK

Ó m~ê~=Éåîá~ê=ìå=ãÉåë~àÉ=éêÉéêçÖê~ã~ÇçI=

ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ OOK

Ó m~ê~=~îÉêáÖì~ê=ŵãç=áåíêçÇìÅáê=íÉñíçI=

ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ NUK

Ó m~ê~=~îÉêáÖì~ê=ŵãç=áåíêçÇìÅáê=ìå=

Éãçíáŵå=EÅ~ê~ÅíÉêÉë=Éèìáî~äÉåíÉë=~=ìå=
êçëíêç=ëçåêáÉåíÉF=Éå=äçë=ãÉåë~àÉëI=ÅçåëìäíÉ=
ä~=é•Öáå~ OQK