KYOCERA 1100 User Manual
Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera
39
2.
rëÉ=Éä=íÉÅä~Çç=é~ê~=áåíêçÇìÅáê=å∫ãÉêçëK
3.
mìäëÉ=
=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=çéÉê~ÅáçåÉë=
ã~íÉã•íáÅ~ëK
Contador
`çêêÉëéçåÇÉ=~=ìå=Åçåí~Ççê=êÉÖêÉëáîç=ÇÉ=ìå=ä~éëç=
ÇÉ=íáÉãéç=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçK=bãáíÉ=ìå=íçåç=Åì~åÇç=Ü~=
íê~åëÅìêêáÇç=Éä=ä~éëç=ÇÉ=íáÉãéç=Éå=ÅìÉëíáµåK
ÇÉ=íáÉãéç=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçK=bãáíÉ=ìå=íçåç=Åì~åÇç=Ü~=
íê~åëÅìêêáÇç=Éä=ä~éëç=ÇÉ=íáÉãéç=Éå=ÅìÉëíáµåK
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=
→
=
Herramientas
→
=
Contador
K
2.
mìäëÉ=
=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=ä~=çéÅáµå=
Configurar
K=
3.
mìäëÉ=
=Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=Ü~Åá~=~Ä~àç=é~ê~=Ñáà~ê=
ä~ë=Üçê~ëI=ãáåìíçë=ó=ëÉÖìåÇçëK=m~ê~=ÇÉëéä~ò~ê=
Éä=ÅìêëçêI=éìäëÉ=
Éä=ÅìêëçêI=éìäëÉ=
=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=ç=
ÇÉêÉÅÜ~K=
4.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Comenzar
é~ê~=ÅçãÉåò~ê=ä~=
ÅìÉåí~=êÉÖêÉëáî~K=
pÉäÉÅÅáçåÉ=
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Detener
=ëá=ÇÉëÉ~=Ü~ÅÉê=ìå~=é~ìë~=
Éå=ä~=ÅìÉåí~=êÉÖêÉëáî~K
5.
`ì~åÇç=ëìÉåÉ=ä~=~ä~êã~I=éìäëÉ=
=é~ê~=
ëáäÉåÅá~êä~K
Cronómetro
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=
→
=
Herramientas
→
=
Cronómetro
K
2.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Comenzar
K=bä=ÅêçåµãÉíêç=áåáÅá~ê•=Éä=
êÉÅìÉåíçK=
=
áÖì~ä
+
ëìã~ê
x
ãìäíáéäáÅ~ê
÷
ÇáîáÇáê
-
êÉëí~ê
.
éìåíç=ÇÉÅáã~ä
C
_çêê~=íçÇçë=äçë=å∫ãÉêçë=áåíêçÇìÅáÇçë=ó=
ãìÉëíê~=ìå=ÅÉêçK
MR
jìÉëíê~=Éä=î~äçê=~äã~ÅÉå~Çç=~Åíì~äãÉåíÉ=Éå=
ä~=ãÉãçêá~K
M+
pìã~=Éä=Ç∞Öáíç=ãçëíê~Çç=~ä=î~äçê=~äã~ÅÉå~Çç=
Éå=ä~=ãÉãçêá~K
MC
_çêê~=Éä=î~äçê=~äã~ÅÉå~Çç=~Åíì~äãÉåíÉ=Éå=ä~=
ãÉãçêá~K
±
`~ãÄá~=Éä=ëáÖåç=ÇÉä=å∫ãÉêç=ãçëíê~ÇçK
_çêê~=ìå~=ÑìåÅáµå=ç=ìå=Ç∞Öáíç=ÇÉ=ä~=é~åí~ää~=ó=
êÉëí~ÄäÉÅÉ=ä~=Å~äÅìä~Ççê~=~ä=ãçÇç=ÇÉ=Éåíê~Ç~=
ÇÉ=Ç∞ÖáíçëK=j~åíÉåÖ~=éìäë~Ç~=Éëí~=íÉÅä~=é~ê~=
Äçêê~ê=íçÇçë=äçë=Ç∞Öáíçë=ó=çéÉê~ÅáçåÉëI=ó=
ãçëíê~ê=ìå=ÅÉêçK
p~äÉ=ÇÉ=ä~=Å~äÅìä~Ççê~=ó=êÉÖêÉë~=~=ä~=é~åí~ää~=
ÇÉ=áåáÅáçK