Sony M30 Manual

En raccordant un appareil audio portatif en 
option à la prise d’entrée AUX (mini-prise 
stéréo) de l’appareil, puis en sélectionnant 
simplement la source, vous pouvez l’écouter par 
l’intermédiaire des haut-parleurs du bateau. Le 
niveau de volume peut être réglé pour corriger 
toutes les différences entre l’appareil et l’appareil 
audio portatif. Suivez la procédure ci-dessous : 

1 Mettez l’appareil audio portatif hors tension.

2 Baissez le volume de l’appareil. 

3 Effectuez le raccordement à l’appareil.

* Veillez à utiliser une fiche de type droit.

Pour modifier la luminosité de l’affichage.
– « DIMMER-AT »  (

z

) : pour réduire 

automatiquement la luminosité de l’affichage 
lorsque vous allumez les phares.

– « DIMMER-OFF » : pour désactiver le 

régulateur de luminosité.

– « DIMMER-ON » : pour réduire la luminosité 

de l’affichage.

Pour régler le contraste de l’affichage.
Le niveau du contraste est réglable en 7 pas.

ILLUMI (Eclairage)

Pour modifier la couleur de l’éclairage : 
« ILLUMI-1 »  (

z

) ou « ILLUMI-2 ».

M.DSPL (Affichage animé)

Pour sélectionner le mode Affichage animé.
– « M.DSPL-SA » (

z

) : pour afficher les motifs 

animés et l’analyseur de spectre.

– « M.DSPL-ON » : pour afficher les motifs 

animés.

– « M.DSPL-OFF » : pour désactiver le mode 

d’affichage animé.

A.SCRL (Défilement automatique)

Pour faire défiler automatiquement les rubriques 
d’affichage longues lorsque le disque, l’album 
ou la plage est modifié(e).
– « A.SCRL-ON »  (

z

) : pour faire défiler les 

rubriques.

– « A.SCRL-OFF » : pour ne pas faire défiler les 

rubriques.

LOCAL (Mode de recherche locale)

– « LOCAL-ON » : pour régler uniquement les 

stations dont les signaux sont plus puissants.

– « LOCAL-OFF » (

z

) : pour syntoniser en 

réception normale. 

MONO*

3

 (Mode monaural)

Pour améliorer la réception FM faible, 
sélectionnez le mode de réception monaurale.
– « MONO-ON » : pour écouter des émissions 

stéréo en mode mono.

– « MONO-OFF » (

z

) : pour écouter les 

émissions stéréo en stéréo.

REG*

1

*

3

 (Régional)

Pour régler « REG-ON » (

z

) ou « REG-OFF » 

(page 13).

LPF*

4

 (Filtre passe-bas)

Pour sélectionner la fréquence de coupure du 
caisson de graves : « LPF OFF » (

z

), 

« LPF125Hz » ou « LPF 78Hz ».

LOUD (Intensité sonore)

Pour vous permettre d’entendre des sons clairs à 
des volumes faibles.
– « LOUD-ON » : pour amplifier les graves et 

les aigus.

– « LOUD-OFF » (

z

) : pour ne pas amplifier les 

graves et les aigus.

BTM (page 11)

*1 CDX-MR50IP uniquement
*2 Lorsque l’appareil est hors tension.
*3 Lorsqu’une station FM est captée.
*4 Lorsque la sortie audio est réglée sur « SUB ».

t

Cordon de raccordement*