Avocent 3100/3200 User Manual

Page of 185
34        Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AutoView 3100/3200
4.
Cliquez sur OK pour déconnecter l’utilisateur et retourner à la boîte de dialogue État utilisateur.
-ou-
Cliquez sur X ou appuyez sur 
Echap
 pour quitter la boîte de dialogue sans déconnecter 
l’utilisateur.
NOTA : Si la liste État utilisateur a été modifiée depuis son dernier affichage, le curseur de la souris prend la 
forme d’un sablier pendant la mise à jour automatique de la liste. Aucune opération de la souris ou du clavier 
n’est acceptée tant que la mise à jour de la liste n’est pas terminée. 
Réinitialisation du clavier et de la souris PS/2
NOTA : Cette possibilité est réservée aux postes fonctionnant sous Microsoft Windows. Si un autre système 
d’exploitation est exécuté sur votre équipement cible, il peut s’avérer nécessaire de redémarrer l’équipement 
cible afin de réinitialiser le clavier et la souris PS/2.
Si la souris ou le clavier PS/2 se bloquent, vous parviendrez peut-être à les réactiver à l’aide de la 
commande de réinitialisation. La commande de réinitialisation envoie une séquence de connexion à 
chaud à l’équipement cible, ce qui entraîne l’envoi au commutateur AutoView 3100/3200 des 
paramètres de la souris et du clavier. Puisque la communication est rétablie entre l’équipement et le 
commutateur AutoView 3100/3200, l’utilisateur bénéficie à nouveau d’un fonctionnement normal.
Réinitialisation des paramètres de la souris et du clavier PS/2
1.
Si l’interface OSCAR n’est pas affichée, appuyez sur 
Impr écran
 pour ouvrir la boîte de 
dialogue Principal.
2.
Cliquez sur Commandes - Réinitialis. PS/2. Un message s’affiche pour vous inviter à 
confirmer la commande de réinitialisation. 
3.
Cliquez sur OK dans la boîte de message.
a.
Un message s’affiche confirmant la réinitialisation de la souris et du clavier. 
b.
Cliquez sur X pour fermer la boîte de message.
-ou-
Cliquez sur X ou appuyez sur 
Echap
 pour quitter sans envoyer de commande de 
réinitialisation à la souris ni au clavier.
Affichage des informations relatives à la version
L’interface OSCAR vous permet d’afficher le numéro de version du firmware du commutateur et de 
tout équipement auxiliaire connecté. Ces données facilitent les opérations de dépannage et d’assistance 
technique. Pour optimiser les performances, pensez à mettre à jour régulièrement votre firmware.
Affichage des informations relatives à la version
1.
Si l’interface OSCAR n’est pas affichée, appuyez sur 
Impr écran
 pour ouvrir la boîte de 
dialogue Principal.