Schumacher IPD-1000 User Manual
garantÍa LImItada
carta de Fuente de potencIa
de 12 VoLtIos cc
Tipo de Aparato
Vataje Estimado
Tiempo Estimado
Teléfonos Celulares
4 Vatios
15 Horas
Luces Fluorescentes
4 Vatios
15 Horas
Radios, Abanicos
9 Vatios
11 Horas
Detectores de Prof.
9 Vatios
11 Horas
Videocámaras, VCRs,
Reflectores
15 Vatios
6 Horas
Herramientas Elec.
Bombas de Sentina
24 Vatios
4 Horas
Refrigerador Elec.
48 Vatios
1.5 Horas
Aspiradora Autom.,
Compresores de Aire
80 Vatios
45 Minutos
Al usarse con inversor, puede operar dispositivos normalmente potenciados por
120V CA. (Usted debe comprar el inversor por separado. No está incluido.)
Schumacher Electric garantiza que su unidad está libre de defectos en materiales
o mano de obra, exceptuando el abuso o mal uso, por el período de un año desde
la fecha de venta al usuario original o comprador consumidor. Si su unidad falla o
no funciona bien durante los primeros 30 días de la garantía, la reemplazaremos
con una unidad nueva. Si su unidad no funciona bien o falla durante el período
de la garantía de 12 meses, debido a defecto en materiales o mano de obra, la
repararemos gratis.
La batería interna, excluyendo las unidades con baterías hinchadas o terminales
La batería interna, excluyendo las unidades con baterías hinchadas o terminales
de batería derretidas, lleva una garantía de 90 días desde la fecha de compra. Se
requiere prueba de compra. Todo reemplazo de batería será a la sola discreción
del fabricante o sus agentes designados.
Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa. La duración de cualquier
Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa. La duración de cualquier
garantía implícita, incluyendo pero no limitada a cualquier garantía de
comerciabilidad o idoneidad para un propósito específico, hecha con respecto
a su unidad, se limita al período de garantía declarada arriba.
Para servicio bajo garantía, devuelva el producto junto con prueba de compra a
la fábrica o a un agente designado: Schumacher Electric Corporation Warranty
Service Department, 1025 E. Thompson Street, PO Box 280, Hoopeston, IL
60942. Tel.1-800-621-5485. Horas de Servicio al Cliente: 7 a.m. a 4 p.m. hora
central estándar.
Usted será responsable por todo costo de seguro y de carga u otro transporte
Usted será responsable por todo costo de seguro y de carga u otro transporte
hasta la fábrica o punto de reparación. Devolveremos su unidad con transporte
prepagado si la reparación está cubierta por la garantía. Su unidad debe estar
debidamente empacada para evitar daños durante el transporte, puesto que no
seremos responsables por ningún daño tal.
Bajo ninguna circunstancia Schumacher Electric Corporation será responsable
Bajo ninguna circunstancia Schumacher Electric Corporation será responsable
por daños consecuentes o incidentales. Algunos estados no permiten
limitaciones en el período de la garantía limitada o la exclusión o limitación de
daños incidentales o consecuentes, de modo que las limitaciones o exclusiones
anteriores quizás no se apliquen a usted. Esta garantía le concede derechos
legales específicos y usted puede también tener otros derechos que varían de
estado en estado.
carta deL Fuente de potencIa 120 ca
Tipo de Aparato
Vataje Estimado
Tiempo Estimado
Reflectores, VCRs
100 Watts
45 Minutes
Bombas de Sumidero
Faxes, TVs,
Faxes, TVs,
150 Watts
35 Minutes
Pequeñas Herramientas Eléctricas
Nota: El tiempo estimado se da en forma conservadora. El verdadero tiempo
Nota: El tiempo estimado se da en forma conservadora. El verdadero tiempo
puede variar. Los tiempos se basan en que el producto tenga plena carga. Se
requiere uso de un inversor no incluido.
uso deL reFLector
El reflector está ubicado en el frente del IPD-1000. El reflector puede ser
encendido (ON) y apagado (OFF) presionando el botón LIGHT (LUZ).
aLmacenamIento
El producto puede guardarse en cualquier posición. Para evitar arco accidental,
siempre mantenga las pinzas sobre las orejas ubicadas en la parte de atrás del
IPD-1000 cuando no se está usando para arranque inmediato de un vehículo.
Toda batería queda afectada por la temperatura. La temperatura ideal de
almacenamiento es de 210 C. El rendimiento varía según las condiciones de
temperatura de la batería.
801 Business Center Drive, Mount Prospect, IL 60056-2179
ELECTRIC CORPORATION
CONTIENE BATERÍA DE PLOMO-ÁCIDO SELLADA Y NO DERRAMABLE, QUE TIENE QUE
DESECHARSE EN FORMA DEBIDA.
ADVERTENCIA: Posible peligro de explosión. El contacto con el ácido de la batería puede
causar quemaduras graves o ceguera. Manténgalo alejado de los niños.
Envíe productos para Reparación bajo Garantía a: Schumacher Electric Corporation,
1025 East Thompson, Hoopeston, IL 60942-0280.
Si tiene preguntas, llama a Customer Service: 1-800-621-5485.