APC 120 V User Manual

Page of 41
Conditionneur d’alimentation de type J pour périphérique audio/vidéo et batterie de secours APC
26
Composants
Vue de face
Vue arrière
1 Bouton 
C
ONFIGURATION
 : appuyez sur ce bouton pour naviguer dans le menu de configuration. Maintenez-le 
enfoncé pendant trois secondes pour définir l’écran affiché comme écran par défaut.
2 Bouton 
E
TAT
 : appuyez sur ce bouton pour naviguer dans le menu correspondant. Maintenez-le enfoncé 
10 secondes pour afficher les écrans du menu Diagnostics.
3 Ecran LCD. 
4 Bouton 
M
ARCHE
/A
RRET
 : appuyez sur ce bouton pour alimenter les prises. L’appareil continue de protéger 
les équipements contre les surtensions, même lorsqu’il est hors tension.
5 Boutons 
H
AUT
/B
AS
 : permettent de naviguer parmi les options des écrans de menu.
6 Panneau avant amovible : le panneau avant peut être déposé pour connecter ou remplacer la batterie.
1 Prises coaxiales d’entrée et de sortie protégées contre les surtensions.
2 Prises de la batterie de secours protégées contre les surtensions et équipées de filtre antibruit. Régulation 
de la tension disponible sur le modèle J35B.
3 Prises protégées contre les surtensions avec filtre antibruit.
4 Bouton de réinitialisation du disjoncteur.
5 Prise d’entrée de 120 V, à utiliser avec le cordon d’alimentation d’entrée fourni.
6 Indicateur de panne au niveau du câblage du bâtiment (reportez-vous à la section « Dépannage » à la page 33).
7 Vis de mise à la terre du parasurtenseur. Reliez tout équipement non mis à la terre à cette vis à l’aide d’un câble. 
La connexion à la vis du parasurtenseur empêche toute interférence audio ou vidéo en provenance des équipements 
non reliés à la terre.
8 Prises d’entrée et de sortie protégées contre les surtensions pour câble téléphonique.
9 Port USB pour la connexion du logiciel PowerChute Personal Edition en option, téléchargeable gratuitement 
sur www.apc.com. En cas de panne secteur, ce logiciel sauvegarde les fichiers et met l’ordinateur hors tension 
en douceur. Utilisez le câble USB fourni pour relier l’onduleur à l’ordinateur. 
: Prise contrôlée par la prise principale (modèle J35B uniquement).
; Prises contrôlées par la prise principale (modèle J35B uniquement).
< Prise principale (modèle J35B uniquement).
av
02
2a
Circuit Breaker
Push to Reset
Tel/DVR/SAT/DSL
USB
Cable
 In
Cable
Out
Data Port
 In
 To
Equipment
Input 120 V-
TVSS
GND
Building
Wiring Fault
Battery Backup
CONTROLLED BY  MASTER
MASTER
CONTROLLED
BY  MASTER
Surge Only