Penpower PCE Standard User Manual

Chapter 3 Using the Chinese Expert

3-29

Translate New Article

Create a new article and then click the

Translation

button. In the Article

setting dialog box, select a Pinyin setting
and click OK. The translation of the entire
article is shown in the English pane.

Tip: Translation engine setting: Choose the PCE setting to support the Chinese article

currently shown in the Chinese pane. If the text in the Chinese pane is in Traditional

Chinese, set the translation engine to Traditional Chinese. If the text is in Simplified

Chinese, set the translation engine to Simplified Chinese. This will improve the accu-

racy of the translation.

The Penpower Chinese Expert automatically breaks the entire article down into individ-

ual sentences. Each sentence is then indexed on the left side. Click on a particular sentence
on the left to edit the sentence. This helps you learn Chinese one sentence at a time.

3.8.4 Machine Translation of Whole Sentence or Article

Note: The results from machine translation may not be entirely accurate so the translated

content is only provided for reference.