TEAC teac User Manual

Page of 148
135
ES
PA
Ñ
O
L
Grabar en un dispositivo flash USB (1)
Usando esta unidad, el contenido de CDs, de cintas de cassette y el 
audio introducido desde otros dispositivos mediante los terminales 
LINE IN, PHONO y DIGITAL IN se pueden convertir a formato MP3 y 
grabarse en dispositivos flash USB. 
< Esta unidad también puede grabar en CDs y cintas de cassette, 
pero no puede grabar simultáneamente en estos medios y en dis-
positivos flash USB. 
<  La grabación mediante temporizador no puede utilizar ni los CDs 
ni los dispositivos USB como  medios de grabación. 
Q  PRECAUCIÓN
No desconecte el dispositivo flash USB durante la graba-
ción. No apague la unidad ni desenchufe el cable de corrien-
te durante la grabación. Si lo hace, puede dañar tanto el 
AD-RW900 como el dispositivo flash USB.
Acerca de los archivos MP3 grabados
<  Al grabar, se crea automáticamente una carpeta llamada “RECORD”  
y, dentro de la carpeta “RECORD”, también se crea una subcar-
peta para cada fuente (“CD”, “TAPE” para cinta, “LINE” para línea, 
“PHONO” para plato giradiscos o “DIGITAL”). Los archivos MP3 se 
añaden a la subcarpeta correspondiente.
<  Los nombres de archivos se asignan automáticamente con termi-
naciones numéricas por orden.
Cuando se graba desde un CD
“C001.MP3”, “C002.MP3” …
Si ya existen, por ejemplo, archivos llamados “CD004.MP3” y 
“CD009.MP3” en la carpeta del dispositivo USB y usted hace una 
grabación, el siguiente archivo nuevo se nombrará “CD010.MP3”.
M Si empieza a grabar una pista/archivo que ya haya comenzado a 
reproducirse, el tiempo transcurrido de la pista/archivo que está 
grabándose y que aparece en pantalla será igual al transcurrido 
de la pista/archivo en curso que también se muestra en pantalla.
Cuando se graba desde una cinta de cassette
“T001.MP3”, “T002A.MP3“ …
Cuando se graba desde una fuente externa
“L001.MP3”, “L002A.MP3“ …
<  Durante la grabación desde una cinta o de una fuente externa, puede 
dividir el archivo manualmente (página 137). En tal caso, se añaden 
números consecutivos al final de los nombres de los archivos. 
Ejemplo:
Si divide manualmente “T001.MP3" durante la grabación, los nom-
bres de las nuevas pistas serán “T001.MP3" y “T002.MP3”. 
< Esta unidad puede grabar hasta un total de 999  archivos en un 
dispositivo flash USB. Sin embargo, si el dispositivo flash USB ya 
contiene archivos, dichos archivos cuentan a la hora del máximo 
total de 999 archivos al grabar. 
<  El tiempo máximo posible para un archivo grabado es de  240 minu-
tos y se creará un nuevo archivo cuando el tiempo exceda de 
240 minutos. Al crearse un nuevo archivo, la grabación se pondrá en 
pausa durante unos segundos.
< La pistas grabadas en un dispositivo flash USB son convertidas a 
archivos MP3 con una velocidad de bits de 128 kbps.
1
  Inserte un dispositivo flash USB en el puerto USB de la 
unidad.
<  No se puede grabar en un dispositivo flash USB externo sin no 
hay espacio libre o si el dispositivo está protegido contra escritura.
<  Antes de grabar, compruebe el espacio que queda libre en el 
dispositivo flash USB utilizando un PC. No se puede comprobar la 
capacidad de memoria que queda con esta unidad.
2
  Pulse el botón SOURCE repetidamente para seleccionar 
la fuente  que se va a grabar: CD, TAPE (cinta) o LINE 
(línea).
3
  Pulse el botón RECORD de la sección USB para iniciar la 
grabación en espera.
El indicador rojo situado encima del botón RECORD de la sec-
ción USB y el icono 
 en la pantalla parpadearán.
< Para detener la grabación, pulse el botón de Parada (H) de la 
sección USB.
 
 
LINE IN
 
PHONO
 
 
 
Continúa en la página siguiente