TEAC teac User Manual
FR
A
N
ÇA
IS
53
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit TEAC. Lisez ce
manuel avec attention pour tirer les meilleures performances
de cette unité.
manuel avec attention pour tirer les meilleures performances
de cette unité.
Sommaire
Ce que vous pouvez faire avec cet appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Avant l’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Lecteurs flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Fichiers MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Avant l’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Lecteurs flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Fichiers MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Identification des parties (unité principale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Identification des parties (télécommande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Identification des parties (télécommande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Écoute d'un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Écoute de fichiers sur un lecteur flash USB (MP3/WMA) . . . . . . . . . 70
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture en boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Écoute d'une cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Écoute de fichiers sur un lecteur flash USB (MP3/WMA) . . . . . . . . . 70
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture en boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Écoute d'une cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
À propos de l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Avant l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enregistrement sur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enregistrement automatique sur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Finalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Définalisation (CD-RW uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Effacement de pistes d'un disque (CD-RW uniquement) . . . . . . . . 86
Enregistrement sur un lecteur flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Effacement de fichiers à partir d’un lecteur flash USB . . . . . . . . . . . 90
Enregistrement sur cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Avant l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enregistrement sur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enregistrement automatique sur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Finalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Définalisation (CD-RW uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Effacement de pistes d'un disque (CD-RW uniquement) . . . . . . . . 86
Enregistrement sur un lecteur flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Effacement de fichiers à partir d’un lecteur flash USB . . . . . . . . . . . 90
Enregistrement sur cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Enregistrement
LINE IN
PHONO
DIGITAL
Enregistrez sur un lecteur flash USB à partir
d’un CD, une cassette audio ou un appareil
extérieur connecté à cet appareil
d’un CD, une cassette audio ou un appareil
extérieur connecté à cet appareil
e “Enregistrement sur un lecteur flash USB” en
pages 87-89
LINE IN
PHONO
DIGITAL
Enregistrez sur une cassette audio à partir
d’un CD, un lecteur flash USB ou un appareil
extérieur connecté à cet appareil
d’un CD, un lecteur flash USB ou un appareil
extérieur connecté à cet appareil
e “Enregistrement sur cassette” en
pages 90-92
LINE IN
PHONO
DIGITAL
Enregistrement sur un CD depuis une
cassette ou une source externe branchée à
cette unité
cassette ou une source externe branchée à
cette unité
e “Enregistrement sur CD” en pages 79-82
LINE IN
PHONO
DIGITAL
Enregistrez sur ordinateur à partir d’un CD,
une cassette audio, un lecteur flash USB
ou un appareil extérieur connecté à cet
appareil
une cassette audio, un lecteur flash USB
ou un appareil extérieur connecté à cet
appareil
e “Enregistrement dans un ordinateur” en
pages 95-96
Lecture
CD/CD-R/CD-RW (CD audio/MP3/WMA)
e “Écoute d'un CD” en pages 68-69
Cassette
e “Écoute d'une cassette” en pages 76-78
Fichiers MP3/WMA sur un lecteur flash USB
e “Écoute de fichiers sur un lecteur flash USB
(MP3/WMA)” en pages 70-71
Ce que vous pouvez faire avec cet appareil
Nécessite une minuterie du commerce
e “Lecture pilotée par minuterie”
en pages 93-94
en pages 93-94
e “ E n r e g i s t r e m e n t p i l o t é p a r
minuterie” en page 94
Fonctionnement avec minuterie
LINE IN