TEAC teac User Manual

Prise USB (type A)

MP3 compatible

Norme prise en charge  . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG-1/2 Audio Layer-3
Extension de nom de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  “.mp3” 
Fréquence d'échantillonnage   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 44,1, 48 kHz
Débit binaire  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8–320 kb/s
Nombre maximal de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Nombre maximal de fichiers   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .999

WMA compatible

Standard pris en charge  . . . . . . . .Standard Windows Media Audio

(Non compatible DRM)

Extension du nom de fichier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  “.wma”

Format d'enregistrement (MP3)

Débit binaire d'enregistrement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 kb/s
Fréquence d’échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,1 kHz

Prise USB (type B)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .×1 
Configuration informatique requise 

Connexion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB 2.0 pleine vitesse 

(12 Mb/s, équivalente à l’USB 1.1) 

Pilote

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WDM (pilote Windows standard) 
Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Core Audio (pilote Macintosh standard) 

Systèmes d’exploitation testés 

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows XP, Windows Vista, Windows 7 
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac OS X 10.5.8 

 

o

Le fonctionnement avec des ordinateurs standard répondant 
aux besoins précédents a été vérifié, mais le fonctionnement 
avec n’importe quel ordinateur répondant à ces caractéristiques 
ne peut pas être garanti. Même des ordinateurs répondant aux 
mêmes impératifs auront des capacités de traitement différentes 
en fonction de leurs spécifications de conception et de leur 
environnement de fonctionnement.

Alimentation électrique   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V CA à 50 Hz

 (Modèle pour l’Europe/Royaume-Uni)

120 V/230 V CA, 50-60 Hz (Modèle d’exportation général)

Consommation électrique  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 W
Dimensions (L × H × P)   . . . . . . . . . . . . . . . 435 × 145 × 288 mm (hors tout)
Poids  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,6 kg
Température de fonctionnement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5˚ C à +35˚ C
Hygrométrie de fonctionnement  . . . . . . . 5 %–85% (sans condensation)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20˚ C à +55˚ C

Télécommande (RC-1283) × 1
Piles (AAA) pour télécommande × 2
Câble RCA/cinch stéréo × 2
Mode d’emploi (ce document) × 1
Carte de garantie × 1

 

o

Caractéristiques techniques et aspect sont sujettes à changements 
sans préavis dans le but d'améliorer le produit. 

 

o

Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer par certains 
aspects du modèle réel.

Capteur   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laser à semi-conducteur, 3 faisceaux
Support d'enregistrement  . . . . . . . . . . . . . .CD-R/CD-RW pour la musique
Fréquence d'échantillonnage d'enregistrement    . . . . . . . . . . . . . . 44,1 kHz
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz–20 kHz

(en lecture : ±1,5 dB, 

en enregistrement/lecture : ±2,0 dB)

Rapport signal/bruit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 dB ou plus (en lecture)

90 dB ou plus (en enregistrement/lecture numérique)

80 dB ou plus (en enregistrement/lecture analogique)

Plage dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 dB ou plus (en lecture)

86 dB ou plus (en enregistrement/lecture numérique)

78 dB ou plus (en enregistrement/lecture analogique)

Distorsion harmonique totale . . . . . . . . . . . . . 0,05% ou moins (en lecture)

0,05% ou moins (en enregistrement/lecture)

Sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 V (RCA)

Système de pistes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 pistes, stéréo 2 canaux 
Structure des têtes . . . . . . . .tête d'enregistrement/lecture ×1 (réversible)

tête d'effacement ×1

Type de bande  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  cassette C-60
Vitesse de défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,76 cm/s
Moteur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . servo moteur CC ×1
Commande de hauteur . . . . . . . . . . . . .environ ±10 % (lecture seulement)
Pleurage et scintillement   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25% (W RMS)
Réponse en fréquence (globale)  . . . . . . .chrome : 50 – 12 000 Hz, ± 3 dB

normal : 50 – 12 000 Hz, ± 3 dB

Rapport signal/bruit (global) . . . . . . . . . . .59 dB (sans Dolby NR , DHT 3 % 

pondérée)

69 dB (avec Dolby NR, 5 kHz ou plus)

Durée de rembobinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .environ 150 s (C-60)
Entrée ligne (RCA)  . . . . . . . . . .0,46 V (impédance d'entrée 20 kΩ ou plus)
Sortie ligne (RCA) . . . . . . . . .0,46 V (impédance de charge 50 kΩ ou plus)
Sortie casque   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mW/32 Ω

Sensibilité d'entrée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mV, 47 kΩ

Fréquence  d'échantillonnage d'entrée   . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 44,1, 48 kHz