Makita HG 5010 HG 5011 HG 6010 HG 6020 HG 6300 User Manual

Page of 7
- 9 -
J
Accessories
- 8 -
Nozzle for lighting
barbecues
Lights charcoal quickly
and safely without using
chemicals.
Wide-slit nozzle 
*
For welding tarpaulin,
groundsheets etc.
Can be fitted to a 
14 mm reduction nozzle.
Slit nozzle 
*
For welding tarpaulin,
groundsheets etc.
Can be fitted to a 
9 mm reduction nozzle.
Welding nozzle 
*
For working with plastic
welding rod up to 
6 mm in dia. 
Can be fitted to a 
9 mm reduction nozzle.
Soldering reflector
Nozzle 
*
For soldering and 
shrink-fitting soldering
sleeves and heat 
shrinkable sleeves.
Reduction nozzle 
*
9 mm 
Focused source of 
hot air for desoldering 
and welding PVC.
Reduction nozzle 
*
14 mm 
Focused source of 
hot air for desoldering 
and welding PVC.
Reduction nozzle 
*
20 mm
Focused jet of heat, 
e.g. for edgebanding.
Surface nozzle 
75 mm
Spreads air over 
wider area for drying,
paint stripping etc.
Surface nozzle 
50 mm
Spreads air over 
smaller areas, 
e.g. for waxing skis.
Paint scraper set 
Complete kit for stripping
paint, including replace-
ment blade  holder,
replacement blades 
and paint scraper.
Plastic welding rod
For securely welding
plasticised PVC
Plastic welding rod
For securly welding
LDPE plastics
Reflector nozzle
For soldering pipes 
and fitting shrink-fit
sleeves.
Feed roller
For edgebands and 
welding PVC sheets.
Plastic welding rod
For securly welding
HDPE plastics
Plastic welding rod
For securly welding
rigid PVC
Your dealer has a wide range of accessories for you to choose from. (
*
For HG 6020 and HG6300 only)
Tensión de red 
Salida 
Posición
Flujo de aire (l/min)
Temperatura (°C)
Ajuste de
temperatura
Indicación de
temperatura
Clase de protección 
(sin conexión de 
puesta a tierra)
Protección contra 
sobrecalentamiento
230 – 240 V, 50 Hz
2000 W
1
2
3
150
300
500
50 
50 – 630
continuo en pasos de
10 °C por medio de
botones de control
pantalla LCD
II
HG 5011
HG 6010
HG 6020
HG 6300
Especificaciones técnicas
CE
Declaración de conformidad
Este producto cumple con la Directiva de Baja Tensión 06/95/CE, Directiva CEM 04/108/CE así como la
Directiva de limitación del uso de ciertas sustancias peligrosas 02/95/CE.
Por haber adquirido una pistola
de calor marca Makita. Esta herra-
mienta puede utilizarse para llevar
a cabo una amplia gama de tra-
bajos de forma segura y fiable,
como por ejemplo, soldar, termo-
fusión de PVC, conformar, secar,
acoplar por contracción, eliminar
pintura, etc. Todas las herramien-
tas Makita se fabrican de acuerdo
con los más altos niveles de con-
trol y se someten a un estricto
proceso de control de calidad. 
Usado de manera adecuada (por
favor, lea la información de la pág.
8), esta pistola de calor le propor-
cionará una satisfacción duradera.
120 V~ 50-60 Hz
1500 W
1
2
3
150 l/min 300 l/min 500 l/min 
50 °C 
50 °C – 600 °C
continuo en 
9 pasos con
rueda de mando
II
sólo interruptor 
termostático 
230 – 240 V, 50 Hz
1800 W
1
2
3
200
300
500
50 400
600
II
230 – 240 V, 50 Hz
1600 W
1
2
240
450
300
500
II
HG 5010
230 – 240 V, 50 Hz
1400 W
1
2
240
450
300
500
II
sólo interruptor 
termostático
Gracias 
Sujeto a modificaciones técnicas
7
Elementos de herramientas
Salida de acero inoxidable
Entrada de aire con protec-
ción de rejilla para evitar la
entrada de partículas extrañas
Manguito de protección sepa-
rable (para lugares de difícil
acceso)
Soporte blando para un 
trabajo estacionario estable,
antideslizante
Cable recubierto de caucho 
de alto rendimiento 
Interruptor de flujo de aire 
(2 posiciones/3 posiciones)
8
9
6
Rueda de control para ajustar
la temperatura
Botón para ajustar la 
temperatura  
LCD de control de temperatura
Empuñadura suave para 
trabajar cómodamente
2
3
1
5
4
10