Maytag W10300218B User Manual

Page of 48
34
Installer le lave-vaisselle conformément aux présentes 
instructions. 
Veiller à disposer de tout ce qui est nécessaire pour 
l’installation correcte du lave-vaisselle.
Contacter un installateur qualifié pour garantir que 
l’installation du lave-vaisselle soit exécutée conformément 
aux prescriptions de tous les codes et règlements nationaux 
et locaux régissant les installations électriques et de 
plomberie en vigueur.
EXIGENCES D’INSTALLATION 
Outillage et composants
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 
l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils 
indiqués ici. 
Outillage nécessaire 
Composants nécessaires
Pièces fournies
Vérifier la présence de toutes les pièces.
Pince
Tournevis Philips
Tournevis à lame plate
Douilles hexagonales/
tourne-écrou—
³⁄₁₆" et ¼"
Mètre ruban ou règle
Scie à trou-cloche—1½"
Clé à molette—10"
Couteau utilitaire
Niveau
Perceuse sans fil
Foret de—
¹⁄₈"
Tournevis TORX
®†
 T-20 
(sur certains modèles)
A. Tuyau d’arrivée d’eau flexible 72" (182,9 cm)
B. Attache en plastique
C. Connecteurs de fils de taille appropriée— homologation UL (2)
A
B
C
†®TORX est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC
A. Serre-câble 
³⁄₄
"—homologation 
UL
B. Bride de tuyau 1,25"
C. Vis de montage des brides (8)
D. Vis de fixation de l’appareil (4)
E. Raccord pour tuyau d’évacuation
F. Brides de montage (4)
G. Brides de tuyau pour tuyau 
d’évacuation (2)
H. Cornières de garniture (2)
I. Brides pour cornière de 
plinthe (2)
J. Vis—fixation des brides de 
la cornière de plinthe (2)
K. Cornière de plinthe
L. Vis de fixation de panneau 
(sur certains modèles) (2)
M. Vis  TORX
®†
 (sur certains 
modèles) (10)
N. Tuyaux d'évacuation
A
B
C
D
E
F
H
G
I
J
K
L
M
N