Bosch SHE5AM User Manual
24
•
Cet appareil doit être mis à la terre sur un système de câblage
permanent ou un connecteur de mise à la terre d’équipement
doit être acheminé avec des connecteurs de circuit et branché
sur un fi l ou une borne mis à la terre du lave-vaisselle. Voir les
instructions d’installation comprises avec le lave-vaisselle pour
plus de détails concernant les exigences électriques.
permanent ou un connecteur de mise à la terre d’équipement
doit être acheminé avec des connecteurs de circuit et branché
sur un fi l ou une borne mis à la terre du lave-vaisselle. Voir les
instructions d’installation comprises avec le lave-vaisselle pour
plus de détails concernant les exigences électriques.
•
Utiliser le lave-vaisselle seulement pour l’usage auquel il est
destiné, qui est de laver la vaisselle et articles de cuisine.
destiné, qui est de laver la vaisselle et articles de cuisine.
•
Les lave-vaisselle sont dotés d’un guide contenant
les instruc-
tions d’installation et d’utilisation et d’entretien. lire et com-
prendre toutes les instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.
prendre toutes les instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.
•
Utiliser seulement du détergent et de l’agent de rinçage recom-
mandés pour l’utilisation avec lave-vaisselle et les conserver hors
de la portée des enfants.
mandés pour l’utilisation avec lave-vaisselle et les conserver hors
de la portée des enfants.
•
Au moment de charger des articles à laver :
- placer les articles affûtés de façon à ne pas endommager le
- placer les articles affûtés de façon à ne pas endommager le
joint.
- Charger les couteaux et autres articles affûtés, les ManCHes
Vers le Haut, pour réduire le risque de blessures.
•
Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne portent
la marque «va au lave-vaisselle» ou l’équivalent. pour ceux qui
ne portent pas de marque, vérifier les recommandations du
fabricant.
la marque «va au lave-vaisselle» ou l’équivalent. pour ceux qui
ne portent pas de marque, vérifier les recommandations du
fabricant.
•
Ne pas actionner le lave-vaisselle tant que tous les panneaux
ne sont pas en place.
ne sont pas en place.
•
Ne pas jouer avec ni outrepasser les contrôles et les verrouil-
lages.
lages.
NOTICE
Ne jamais utiliser des produits nettoyants à vapeur dans le lave-vaisselle. Le fabricant n’est pas responsable des dommages
ou conséquences possible.
ou conséquences possible.
Ne jamais utiliser des produits chimiques pour nettoyer le lave-vaisselle. Certains produits contenant du chlore peuvent
endommager le lave-vaisselle et poser un risque pour la santé.
endommager le lave-vaisselle et poser un risque pour la santé.
Il est recommandé que l’utilisateur se familiarise avec la marche à suivre d’arrêt de l’alimentation en eau entrante ainsi que de
l’alimentation électrique. Voir les instructions d’installation ou communiquer avec l’installateur pour plus de détails.
l’alimentation électrique. Voir les instructions d’installation ou communiquer avec l’installateur pour plus de détails.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise utilisation du lave-vaisselle peut causer des blessures ou la mort. Ne pas utiliser d’une façon autre que celle
couverte dans ce guide ou à d’autres fi ns que celles expliquées dans les pages suivantes.
couverte dans ce guide ou à d’autres fi ns que celles expliquées dans les pages suivantes.
Des dommages aux produits et/ou des blessures peuvent résulter à cause d’un technicien non qualifié ou par des pièces de
rechange non d’origine. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié utilisant seulement des pièces de
rechange d’origine.
rechange non d’origine. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié utilisant seulement des pièces de
rechange d’origine.
Il peut en résulter un choc électrique ou un incendie si l’alimentation électrique du lave-vaisselle indiquée dans ce guide est
inadéquatement installée ou si le lave-vaisselle n’est pas adéquatement mis à la terre. Ne pas utiliser le lave-vaisselle si l’on
n’est pas certain que l’alimentation électrique a été effectuée correctement ou que la mise à la terre est adéquate.
inadéquatement installée ou si le lave-vaisselle n’est pas adéquatement mis à la terre. Ne pas utiliser le lave-vaisselle si l’on
n’est pas certain que l’alimentation électrique a été effectuée correctement ou que la mise à la terre est adéquate.
AVERTISSEMENT
:
Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures
sérieuses, observer ce qui suit :
Instructions de sécurité importantes-Conserver ces Instructions
•
Ne pas abuser, s’asseoir, ni se tenir debout sur la porte ou les
paniers du lave-vaisselle.
paniers du lave-vaisselle.
•
Pour réduire le risque de blessure, ne pas laisser les enfants
jouer dans ou avec le lave-vaisselle.
jouer dans ou avec le lave-vaisselle.
•
Lorsque les enfants sont suffisamment âgés pour actionner
l’appareil, il incombe aux parents ou tuteur légal de s’assurer
de montrer les instructions à des fi ns d’utilisation sécu-
ritaire.
l’appareil, il incombe aux parents ou tuteur légal de s’assurer
de montrer les instructions à des fi ns d’utilisation sécu-
ritaire.
•
Dans certains cas, de l’hydrogène peut se produire dans un
système d’eau chaude qui n’a pas été utilisé pendant plus de
2 semaines. l’hydrogène est un gaz explosif. avant d’utiliser
un lave-vaisselle branché sur un système d’eau chaude non
utilisé pendant plus de 2 semaines, ouvrir tous les robinets
d’eau chaude et laisser couler l’eau quelques minutes. Ceci
relâche tout hydrogène accumulé. puisqu’il s’agit d’un gaz
explosif, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant ce
temps.
système d’eau chaude qui n’a pas été utilisé pendant plus de
2 semaines. l’hydrogène est un gaz explosif. avant d’utiliser
un lave-vaisselle branché sur un système d’eau chaude non
utilisé pendant plus de 2 semaines, ouvrir tous les robinets
d’eau chaude et laisser couler l’eau quelques minutes. Ceci
relâche tout hydrogène accumulé. puisqu’il s’agit d’un gaz
explosif, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant ce
temps.
•
Enlever la porte de l’appareil si l’on enlève un ancien lave-
vaisselle pour le jeter.
vaisselle pour le jeter.
•
Pour éviter des dommages au plancher et de la moisissure,
ne pas laisser des zones mouillées autour et sous le lave-
vaisselle.
ne pas laisser des zones mouillées autour et sous le lave-
vaisselle.
•
Protéger le lave-vaisselle des éléments. Protéger contre le
gel afin d’éviter tout dommage à la soupape de remplissage.
les dommages causés par le gel ne sont pas couverts par la
garantie.
gel afin d’éviter tout dommage à la soupape de remplissage.
les dommages causés par le gel ne sont pas couverts par la
garantie.
•
Au moment de jeter un vieil appareil, s’assurer de retirer la
porte ou désactiver le loquet.
porte ou désactiver le loquet.