KitchenAid 8284908 User Manual
Pièce n° 8284908
© 2001 KitchenAid
® Marque déposée/marque de commerce de
© 2001 KitchenAid
® Marque déposée/marque de commerce de
KitchenAid U.S.A.; emploi sous licence au
Canada part KitchenAid Canada
Canada part KitchenAid Canada
Préparé par KitchenAid, Benton Harbor, Michigan 49022
Imprimé aux É.-U.
®
Modèles de tables de cuisson de 48 po (121,9 cm)
LE CORDON D’ALIMENTATION DE CET APPAREIL EST DOTÉ D’UNE FICHE DE BRANCHEMENT À TROIS BROCHES (POUR LIAISON
À LA TERRE) COMPATIBLE AVEC UNE PRISE DE COURANT MURALE STANDARD À TROIS ALVÉOLES, RELIÉE À LA TERRE.
À LA TERRE) COMPATIBLE AVEC UNE PRISE DE COURANT MURALE STANDARD À TROIS ALVÉOLES, RELIÉE À LA TERRE.
MISE EN GARDE : ÉTIQUETER CHAQUE CONDUCTEUR AVANT DE LE DÉBRANCHER LORS D’UNE OPÉRATION D’ENTRETIEN. UNE
ERREUR DE CÂBLAGE POURRAIT SUSCITER UNE SITUATION DANGEREUSE OU UN FONCTIONNEMENT INCORRECT.
ERREUR DE CÂBLAGE POURRAIT SUSCITER UNE SITUATION DANGEREUSE OU UN FONCTIONNEMENT INCORRECT.
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT CORRECT DE L’APPAREIL APRÈS L’ACHÈVEMENT DU TRAVAIL.
BROCHE
PHASE
BROCHE
NEUTRE
5/16 PO
NEUTRE
5/16 PO
FICHE DE
BRANCHEMENT
BLANC
BROCHE RONDE DE
LIAISON À LA TERRE
CONTACTEURS SUR
ROBINETS DE BRÛLEUR
DE SURFACE
ROBINETS DE BRÛLEUR
DE SURFACE
CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ LORSQU’ON FAIT
TOURNER LE BOUTON DE 55 À 95° DANS LE SENS
ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)
TOURNER LE BOUTON DE 55 À 95° DANS LE SENS
ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)
8 brûleurs de surface
BLANC
BLANC
BLANC
120V CA,
60 HZ 1 PHASE,
15 OU 20 A
CONTACTEURS DE
ROBINET DE BRÛLEUR
DE SURFACE
JAUNE OU
MARRON
(8 PLACES)
MARRON
(8 PLACES)
MODULE
D’ÉTINCELAGE
NOIR
TERRE
VERT OU VERT/JAUNE
NOIR
ÉLECTRODES D’ALLUMAGE
BROCHE
PHASE
1/4 PO
BROCHE
NEUTRE
5/16 PO
NEUTRE
5/16 PO
FICHE DE
BRANCHEMENT
N
BROCHE RONDE DE
LIAISON À LA TERRE
CONTACTEURS SUR ROBINETS
DE BRÛLEUR DE SURFACE
DE BRÛLEUR DE SURFACE
CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ
LORSQU’ON FAIT TOURNER LE
BOUTON DE 55 À 95° DANS LE
SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA
POSITION D’ARRÊT (OFF)
LORSQU’ON FAIT TOURNER LE
BOUTON DE 55 À 95° DANS LE
SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA
POSITION D’ARRÊT (OFF)
6 brûleurs de surface avec gril
BL
BL
N
120V CA,
60 HZ 1 PHASE,
15 OU 20 A
CONTACTEURS DE
ROBINET DE
BRÛLEUR
DE SURFACE
JAUNE OU
MARRON
(6 PLACES)
MARRON
(6 PLACES)
N
TERRE
VERT OU VERT/JAUNE
ALLUMEUR
DE GRIL
ÉLECTRODES D’ALLUMAGE DE
BRÛLEUR DE SURFACE
ROBINET
DE GRIL
RUB N
BL
BL
N
N
N
CONTACTEUR
ROBINET DE GRIL
CONTACTEUR SUR
ROBINET DE GRIL
ROBINET DE GRIL
CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ
LORSQU’ON FAIT TOURNER LE
BOUTON DE 20 À 360° DANS LE
SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA
POSITION D’ARRÊT (OFF)
LORSQU’ON FAIT TOURNER LE
BOUTON DE 20 À 360° DANS LE
SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA
POSITION D’ARRÊT (OFF)
BROCHE
PHASE
BROCHE
NEUTRE
5/16 PO
NEUTRE
5/16 PO
FICHE DE
BRANCHEMENT
N
BROCHE RONDE DE
LIAISON À LA TERRE
CONTACTEURS SUR ROBINETS DE BRÛLEUR DE SURFACE
CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ LORSQU’ON FAIT TOURNER LE BOUTON DE
55 À 95° DANS LE SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)
55 À 95° DANS LE SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)
6 brûleurs de surface avec plaque à frire
BL
BL
N
120V CA,
60 HZ 1 PHASE,
15 OU 20 A
CONTACTEURS DE
ROBINET DE BRÛLEUR
DE SURFACE
JAUNE OU
MARRON
(6 PLACES)
MARRON
(6 PLACES)
N
TERRE
VERT OU VERT/JAUNE
ALLUMEUR
DE PLAQUE À
FRIRE
ÉLECTRODES D’ALLUMAGE DE
BRÛLEUR DE SURFACE
ROBINET
DE PLAQUE
À FRIRE
RUB N
BL
BL
N
N
N
THERMOSTAT
DE PLAQUE À FRIRE
N
BL