Panasonic KY-H30AP User Manual

Page of 24
Specifications
Spécifications
Power supply
Single phase 240 V ~ 60 Hz
Power consumption
4,900 W
Dimensions (approx.)
599 mm (W) 
!
513 mm (D) 
!
86 mm (H)
Weight (approx.)
12.2 
kg
Accessory
Deep-fry Pot
Left IH heater
Right IH heater
Radiant heater
Power consumption
3,000 W
2,000 W
1,350 W
Heat adjustment
9-level adjustment
8-level adjustment
3-level adjustment
(approx.)
Equivalent to
Equivalent to
Equivalent to
120W to 3,000W
120W to 2,000W
330W to 1,350W
Deep-frying temperature
__________
7-level adjustment
__________
adjustment (approx.)
140°C to 200°C
Cooking timer
1 minute to 9 hours
1 minute to 9 hours
__________
and 30 minutes
and 30 minutes
¥
Standby power consumption: approx. 1.7W    * When the power switch is turned off.
If the right, left IH heaters and the radiant heater are turned on simultaneously,
¥
The maximum power of the IH heaters will be adjusted automatically so as to keep the total power under 4,900W.
¥
The maximum power of the left IH heater will be adjusted automatically in order to prioritize the deep-frying
temperature adjustment function.
¥
The power display remains unchanged.
* However, if the left IH heater is used at [3kW], the level will be turned down to [8].
(If you attempt to select [3kW], you will hear a buzzer and the power will remain unchanged.)
Alimentation
Courant monophasé 240 V ~ 60 Hz
Consommation électrique
4900 W
Dimensions (env.)
599 mm (L) 
!
513 mm (P) 
!
86 mm (H)
Poids (env.)
12,2 
kg
Accessoire
Friteuse
Élément chauffant par
Élément chauffant par
Élément chauffant par
induction gauche
induction droit
rayonnement
Consommation électrique
3000 W
2000 W
1350 W
Réglage de la chaleur
Réglage en 9 niveaux
Réglage en 8 niveaux 
Réglage en 3 niveaux 
(env.)
Équivalent de
Équivalent de
Équivalent de
120 W à 3000 W
120 W à 2000 W
330 W à 1350 W
Réglage de la température
__________
Réglage en 7 niveaux
__________
de friture (env.)
De 140°C à 200°C
Minuterie de cuisson
De 1 minute à 9 heures
De 1 minute à 9 heures
__________
et 30 minutes
et 30 minutes
¥
Consommation électrique en mode de veille : environ 1,7 W    *Lorsque l’interrupteur d’alimentation est désactivé.
Si les éléments chauffants par induction gauche et droit et l’élément chauffant par rayonnement sont activés simultanément,
¥
La puissance maximale des éléments chauffants par induction sera réglée automatiquement de sorte que la puissance totale
soit inférieure à 4900 W.
¥
La puissance maximale de l’élément chauffant par induction gauche sera réglée automatiquement afin de donner priorité à la
fonction de réglage de la température de friture.
¥
L’affichage de la puissance n’est pas modifié.
* Cependant si l’élément chauffant par induction gauche est utilisé à [3kW], le niveau sera abaissé à [8].
(Si vous essayez de sélectionner [3kW], un avertisseur sonore retentira et la puissance restera au même niveau.)
ZY02C419
F0106F0
Printed in Japan
© 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.  All Rights Reserved.
Imprimé au Japon