Nespresso 6926_UM Instruction Manual

DESCRIPCIÓN GENERAL/

VISÃO GERAL

 Lungo/

Lungo

Espresso/

Espresso

 Ristretto/

Ristretto

 Agua caliente/

Água quente

 Leche caliente/

Leite quente 

 Cappuccino/

Cappuccino 

 Latte Macchiato/

Latte Macchiato

 Menú/

Menu

 Desplazarse hacia arriba cuando el Menú está activado/ 

Rolar para cima quando o Menu estiver ativado

  Seleccionar una opción cuando el Menú está activado/ 

Seleção de opção quando o Menu estiver ativado

 Desplazarse hacia abajo cuando el Menú está activado/ 

Rolar para baixo quando o Menu estiver ativado

 Visualización del Texto/

Visor de texto

 Perilla reguladora de Espuma de Leche/ 

Botão de regulação da Espuma de Leite

  Posición de inserción para perilla reguladora de Espuma de Leche/

Escolha a posição do botão de regulação da Espuma de leite

 Espuma mín./

Espuma mín.

 Espuma máx./

Espuma máx.

  Función automática de lavado: «CLEAN»/ 

«CLEAN»: função de enxágue automático

 Tapa del recipiente para leche/

Tampa do recipiente de leite

 Salida de leche/

Bico de leite

 Recipiente para leche/

Recipiente de leite

 Tubo de aspiración de leche/

Tubo de aspiração de leite

 Conector S.R.C./

Conector do R.C.S.

  Máquina en configuración de café únicamente/ 

Máquina na configuração apenas para café

  Máquina con Sistema Rápido de Cappuccino (para Cappuccino)/

Máquina com Rapid Cappuccino System (para Cappuccino)

 Máquina con salida de agua caliente/ 

Máquina com bico de água quente

 Palanca/

Alavanca

 Botón ON/OFF/

Botão LIGA/DESLIGA

  Tanque de agua/

Reservatório de água 

 Salida de café/

Saída de café

 Rejilla de goteo/

Grade de gotejamento

 Bandeja de goteo/

Bandeja de gotejamento

  Soporte para tazas movible (no extraíble)/ 

Suporte de xícara giratório (não removível)

 Contendor para cápsulas usadas/ 

Recipiente coletor de cápsulas usadas

 Puerta del conector de vapor/

Porta bico de vapor

 Tubo telescópico para salida de agua caliente/ 

Saída telescópica de água quente

 Área de almacenamiento del tubo de salida de agua caliente/ 

Armazenamento de água quente

 Conector de vapor/

Bico de vapor

22

6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z1A.indb   22

13.11.13   09:56