Sony SR47E User Manual
Cupr
ins
ins
Tehnicile de înr
eg
istr
ar
ar
e utile
Inde
x
x
Atingeţi [
CONECT.USB] când
filmele sunt înregistrate pe hard
diskul intern sau [
diskul intern sau [
CONECT.
USB] când filmele sunt
înregistrate pe suportul „Memory
Stick PRO Duo” de pe ecranul
camerei video.
înregistrate pe suportul „Memory
Stick PRO Duo” de pe ecranul
camerei video.
Înregistraţi filmele pe dispozitivul
conectat.
conectat.
Pentru detalii, consultaţi manualele de
utilizare furnizate cu dispozitivul ce
urmează a fi conectat.
utilizare furnizate cu dispozitivul ce
urmează a fi conectat.
După terminarea operaţiei,
atingeţi [TERM.] [DA] de pe
ecranul camerei video.
atingeţi [TERM.] [DA] de pe
ecranul camerei video.
Deconectaţi cablul USB.
Crearea unui disc cu ajutorul unui
inscriptor, etc.
inscriptor, etc.
Puteţi duplica imaginile redate cu o cameră
video pe un disc sau pe o casetă video,
conectând camera video la un aparat de
înregistrare a discurilor, la un inscriptor
DVD Sony altul decât DVDirect Express,
etc., cu ajutorul cablului de conectare A/V.
Conectaţi dispozitivul ca la pasul sau
video pe un disc sau pe o casetă video,
conectând camera video la un aparat de
înregistrare a discurilor, la un inscriptor
DVD Sony altul decât DVDirect Express,
etc., cu ajutorul cablului de conectare A/V.
Conectaţi dispozitivul ca la pasul sau
. Consultaţi şi manualele de utilizare
furnizate împreună cu dispozitivele ce
urmează a fi conectate. Selectaţi mai întâi
suportul de înregistrare ce conţine filmele
pe care doriţi să le duplicaţi (pag. 59).
furnizate împreună cu dispozitivele ce
urmează a fi conectate. Selectaţi mai întâi
suportul de înregistrare ce conţine filmele
pe care doriţi să le duplicaţi (pag. 59).
Este posibil ca inscriptorul DVD Sony să nu fie
disponibil în anumite ţări/regiuni.
disponibil în anumite ţări/regiuni.
Note
Conectaţi camera video la priză utilizând
adaptorul de reţea furnizat pentru această
operaţiune (pag. 17).
adaptorul de reţea furnizat pentru această
operaţiune (pag. 17).
Cablu de conectare A/V (furnizat)
Conectaţi cablul de conectare A/V la mufa
de intrare a unui alt dispozitiv.
Cablu de conectare A/V cu S VIDEO (se
vinde separat)
Când se face o conexiune la un alt
dispozitiv prin intermediul mufei S
VIDEO, utilizând un cablu de conectare
A/V cu un cablu S VIDEO (se vinde
separat), se pot obţine imagini cu o calitate
mai bună decât în cazul utilizării numai a
unui cablu A/V. Cuplaţi conectorii alb şi
roşu (audio stânga/dreapta) şi conectorul
S VIDEO (canal S VIDEO) al cablului de
conectare A/V cu un cablu S VIDEO. Dacă
veţi cupla numai conectorul S VIDEO, nu
veţi avea sonor. Nu este necesară cuplarea
conectorului galben (video).