Philips HR1619 User Manual

Page of 100
dépannage
Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre 
appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, 
rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou 
contactez le Service Consommateurs de votre pays. 
Problème
Solution
L’appareil ne fonctionne 
pas.
Cet appareil est équipé d’un système de protection contre les 
surchauffes. Si l’appareil est en surchauffe, il s’éteint automatiquement. 
Dans ce cas, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir pendant 
5 minutes. Ensuite, rebranchez l’appareil et remettez-le en marche. Si 
le problème de surchauffe persiste, contactez votre revendeur ou un 
Centre Service Agréé Philips.
Une odeur désagréable 
se dégage du bloc 
moteur lors des 
premières utilisations.
Ce phénomène n’est pas inhabituel. Si une odeur continue à se 
dégager de l’appareil après quelques utilisations, vérifiez les quantités 
de fruits/légumes que vous utilisez ainsi que la durée de l’opération.
Un bruit émane de 
l’appareil et une odeur 
désagréable se dégage. 
L’appareil est très chaud 
au toucher, de la fumée 
s’échappe, etc.
Cessez d’utiliser l’appareil et débranchez-le. Contactez le Centre 
Service Agréé Philips le plus proche ou votre revendeur local.
Recettes
pain aux fruits
 - 150 g de dattes
 - 225 g de pruneaux
 - 50 g d’amandes
 - 50 g de noix
 - 100 g de raisins secs
 - 200 g de farine de seigle complète
 - 100 g de farine de blé
 - 100 g de cassonade
 - 1 pincée de sel
 - 1 sachet de levure
 - 300 g de babeurre
 1 
 Mettez tous les ingrédients, sauf le babeurre, dans le bol dans l’ordre suivant : dates, prunes, 
amandes, noix, raisins, farine de seigle complète, farine de blé, cassonade, sel et levure.
 2 
 Aplatissez soigneusement le tout avec vos mains. 
 3 
 Ajoutez le babeurre.
 4 
 Mixez les ingrédients avec le réglage Turbo pendant 5 secondes maximum. 
 5 
 Versez la pâte dans un moule rectangulaire et faites cuire pendant 40 minutes à 170 °C.
FRançais
26