Black & Decker FP1300 Series Manual

Cualquier servicio de ser necesario, deberá realizarse por un centro de servicio autorizado o
propio de Black & Decker. Puede encontrar el centro de servicio más cercano a usted, buscando
en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo “Enseres menores.”

Si envía por correo el procesador, empáquelo con cuidado en un cartón resistente con

suficiente material de empaque para evitar cualquier daño. Por favor incluya una nota para
nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de anotar su dirección y su
número telefónico. Para su propia protección le sugerimos enviar el paquete asegurado.

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de
sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

■ Lire toutes les directives.

■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le socle, le

cordon ni la fiche de l’appareil.

■ Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou que

ce dernier s’en sert.

■ Mettre hors tension et débrancher l’appareil avant de le nettoyer, d’y enlever ou ajouter

un accessoire, et lorsqu’on ne s’en sert pas. Pour débrancher l’appareil, le mettre hors
circuit, saisir la fiche et la tirer hors de la prise. Ne jamais tirer sur le cordon.

■ Éviter de toucher aux pièces en mouvement.

■ Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un

problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommagé. Le
rapporter au centre de service autorisé de la région pour le faire examiner, réparer
ou régler.

■ L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par le fabricant présente des

risques d’incendies, de secousses électriques ou de blessures.

■ Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

■ Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir. Ne pas laisser le

cordon entrer en contact avec une surface chaude.

16

REPOLLO

Alta

Use el disco para desmenuzar para un repollo bien fino o para 
ensalada. Parta el repollo en pedazos y acomódelos dentro del 
conducto. Desmenuce aplicando presión ligera. Vacíe el 
recipiente a medida alcanza el nivel del disco.

ZANAHORIAS

Alta

Colóquelas dentro del conducto y desmenúcelas.

QUESO, CHEDDAR

Alta

Parta para acomodar el queso en el conducto. El queso debe de 
estar frío. 

QUESO, MOZZARELLA

Alta

Parta para acomodar el queso en el conducto. Antes de 
desmenuzar el queso, enfríelo en el congelador por media hora. 
Aplique presión ligera al introducirlo al conducto.

PAPAS

Alta

Colúquelas en el conducto partiendo las más grandes por mitad o 
en tres partes.

ZUCCHINI

Baja

Pártalos para acomodarlos en el conducto ya sea horizontal 
o verticalmente.