Sony KDL-20S2020 User Manual

DE

KDL-20S2020

2-685-333-21(0)

Augenschonendes Fernsehen
• Für ermüdungsfreies Fernsehen sollte die Entfernung zum 

Fernsehgerät das Vier- bis Siebenfache der Bildhöhe betragen.

• Für eine gute Bildqualität achten Sie darauf, dass kein 

Lampen- oder Sonnenlicht direkt auf den Bildschirm fällt. 
Falls möglich, bringen Sie eine von der Decke herab 
gerichtete Punktbeleuchtung an.

• Schauen Sie bei gemäßigter Beleuchtung fern. Durch falsche 

Beleuchtung oder langes Fernsehen werden die Augen 
belastet.

Einstellen der Lautstärke
• Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Ihre Nachbarn nicht 

gestört werden. Bei Nacht ist der Ton weit zu hören. Es 
empfiehlt sich daher, die Fenster zu schließen oder Kopfhörer 
zu verwenden.

• Stellen Sie beim Verwenden von Kopfhörern die Lautstärke 

moderat ein. Andernfalls kann es zu Gehörschäden kommen.

LCD-Bildschirm
• Obwohl bei der Herstellung des LCD-Bildschirms mit 

hochpräziser Technologie gearbeitet wird und der Bildschirm 
99,99% und mehr effektive Pixel besitzt, ist es möglich, dass 
dauerhaft einige schwarze oder leuchtende Punkte (rot, grün 
oder blau) sichtbar sind. Es handelt sich dabei um eine 
strukturelle Eigenschaft von LCD-Bildschirmen und nicht um 
eine Fehlfunktion.

• Stoßen Sie nicht gegen den Filter an der Vorderseite, 

zerkratzen Sie ihn nicht und stellen Sie nichts auf dieses 
Fernsehgerät. Das Bild kann ungleichmäßig werden und der 
LCD-Bildschirm kann beschädigt werden.

• Wenn dieses Fernsehgerät an einem kalten Ort verwendet 

wird, kommt es möglicherweise zu Schmierstreifen im Bild 
oder das Bild wird dunkel. Dabei handelt es sich nicht um eine 
Fehlfunktion. Diese Effekte verschwinden, wenn die 
Temperatur steigt.

• Wenn Standbilder längere Zeit angezeigt werden, kann es zu 

Doppelbildern kommen. Dieser Effekt verschwindet in der 
Regel nach einigen Augenblicken.

• Bildschirm und Gehäuse erwärmen sich, wenn das 

Fernsehgerät in Betrieb ist. Dies ist keine Fehlfunktion.

• Der LCD-Bildschirm enthält eine kleine Menge 

Flüssigkristalle und Quecksilber. Auch die Leuchtstoffröhre, 
die im Fernsehgerät verwendet wird, enthält Quecksilber. 
Befolgen Sie bei der Entsorgung die bei Ihnen geltenden 
Entsorgungsrichtlinien.

des Gehäuses
Trennen Sie das Netzkabel unbedingt von der Netzsteckdose, 
bevor Sie das Gerät reinigen.
Um Materialschäden oder Schäden an der 
Bildschirmbeschichtung zu vermeiden, beachten Sie bitte 
folgende Sicherheitsmaßnahmen.
• Stoßen Sie nicht gegen den Bildschirm, berühren Sie ihn nicht 

mit einem harten Gegenstand und werfen Sie nichts gegen den 
Bildschirm. Andernfalls kann der Bildschirm zerkratzt oder 
beschädigt werden.

• Berühren Sie nicht die Mattscheibe, wenn Sie das 

Fernsehgerät kontinuierlich längere Zeit in Betrieb haben. Die 
Mattscheibe kann sich erhitzen.

• Es empfiehlt sich, die Bildschirmoberfläche so wenig wie 

möglich zu berühren.

• Entfernen Sie Staub vorsichtig mit einem weichen Tuch von 

der Bildschirmoberfläche bzw. dem Gehäuse. Bei stärkerer 
Verschmutzung feuchten Sie ein weiches Tuch leicht mit einer 
milden Reinigungslösung an und wischen dann über den 
Bildschirm.

• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme, keine alkalischen/

säurehaltigen Reinigungsmittel, kein Scheuerpulver und keine 
flüchtigen Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin, Verdünnung 
oder Insektizide. Wenn Sie solche Mittel verwenden oder das 
Gerät längere Zeit mit Gummi- oder Vinylmaterialien in 
Berührung kommt, kann es zu Schäden an der Bildschirm- 
oder der Gehäuseoberfläche kommen.

• In den Lüftungsöffnungen kann sich über einen längeren 

Zeitraum hinweg Staub ansammeln. Um eine ausreichende 
Belüftung sicherzustellen, empfiehlt es sich, den Staub 
regelmäßig (einmal pro Monat) mit einem Staubsauger 
abzusaugen.

• Wenn Sie den Winkel des Fernsehgeräts einstellen wollen, 

halten Sie den Fuß des Ständers mit der Hand fest, damit das 
Fernsehgerät nicht vom Ständer getrennt wird. Achten Sie 
darauf, sich nicht die Finger zwischen dem Fernsehgerät und 
dem Ständer einzuklemmen.

Sonderzubehör
• Stellen Sie andere Geräte nicht zu nahe beim Fernsehgerät auf. 

Lassen Sie mindestens 30 cm Platz zwischen dem 
Fernsehgerät und anderen Geräten. Wenn ein Videorecorder 
vor oder neben dem Fernsehgerät aufgestellt wird, kann es zu 
Bildstörungen kommen.

• Bild- und/oder Tonstörungen können auftreten, wenn sich das 

Fernsehgerät nahe an Geräten befindet, die 
elektromagnetische Strahlung aussenden.

Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder 
seiner Verpackung weist darauf hin, 
dass dieses Produkt nicht als 

normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer 
Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und 
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren 
Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie 
die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und 
Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. 
Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu 
verringern. Nähere Informationen zum Recycling diese Produkts 
erhalten Sie von den zuständigen öffentlichen Ämtern, Ihrem 
Müllabfuhrunternehmen oder dem Laden, in dem Sie das 
Produkt gekauft haben.

010COV_DE.book  Page 10  Monday, June 12, 2006  4:22 PM