Electro-Voice Stereo System User Manual
Description
Satisfaire aux exigences des applications audio modernes – surtout
lorsqu’il s’agit de pression sonore, de qualité sonore et de couverture
– n’est possible qu’en utilisant des systèmes de haut-parleurs actifs
multi-voies offrant la possibilité d’amplifier et de reproduire séparément
le signal audio de chaque bande de fréquences. Les installations
actives à deux voies avec sub-woofers offrent probablement le meilleur
rapport performance-prix. Les fréquences basses du signal audio sont
reproduites par les sub-woofers alors que des enceintes large bande
de qualité se chargent des fréquences médium/hautes et des voix.
Satisfaire aux exigences des applications audio modernes – surtout
lorsqu’il s’agit de pression sonore, de qualité sonore et de couverture
– n’est possible qu’en utilisant des systèmes de haut-parleurs actifs
multi-voies offrant la possibilité d’amplifier et de reproduire séparément
le signal audio de chaque bande de fréquences. Les installations
actives à deux voies avec sub-woofers offrent probablement le meilleur
rapport performance-prix. Les fréquences basses du signal audio sont
reproduites par les sub-woofers alors que des enceintes large bande
de qualité se chargent des fréquences médium/hautes et des voix.
Un des avantages essentiels offert par l’utilisation des systèmes actifs
à deux voies avec des sub-woofers supplémentaires est que les voix
ne sont pas réparties sur plusieurs systèmes de haut-parleurs. Ce qui
est beaucoup plus pratique pour le réglage de la sonorisation. Con-
trairement aux configurations actives à 3 ou 4 voies, les mesures et
les analyses compliquées des champs sonores ne sont pas nécessai-
res.
Pour les scènes ou les salles de petites dimensions, comme les sons
basses fréquences sont pratiquement impossibles à situer, il suffit
d’utiliser des sub-woofers mono. Pour les scènes plus grandes il est
absolument indispensable d’utiliser un système de sub-woofers
séparés pour chaque côté. Sinon, les différences de niveau entre les
basses et les aigus provoqueront une dégradation audible du son dans
son ensemble. Bien sûr, l’ajout d’un sub-woofer placé au centre
améliorera encore la qualité sonore.
à deux voies avec des sub-woofers supplémentaires est que les voix
ne sont pas réparties sur plusieurs systèmes de haut-parleurs. Ce qui
est beaucoup plus pratique pour le réglage de la sonorisation. Con-
trairement aux configurations actives à 3 ou 4 voies, les mesures et
les analyses compliquées des champs sonores ne sont pas nécessai-
res.
Pour les scènes ou les salles de petites dimensions, comme les sons
basses fréquences sont pratiquement impossibles à situer, il suffit
d’utiliser des sub-woofers mono. Pour les scènes plus grandes il est
absolument indispensable d’utiliser un système de sub-woofers
séparés pour chaque côté. Sinon, les différences de niveau entre les
basses et les aigus provoqueront une dégradation audible du son dans
son ensemble. Bien sûr, l’ajout d’un sub-woofer placé au centre
améliorera encore la qualité sonore.
Le contrôleur AC
ONE
a été conçu pour être utilisé dans des installations
performantes employant des systèmes actifs à deux voies avec sub-
woofers. De telles applications incluent fréquemment des amplifica-
teurs de puissance linéaires professionnels comme les Electro-Voice
P1200, P2000, P3000 ou Q44, Q66. Lors de l’utilisation d’amplifica-
teurs de puissance contrôlés par processeur comme le Electro-Voice
P1250, la section processeur est tout simplement désactivée.
woofers. De telles applications incluent fréquemment des amplifica-
teurs de puissance linéaires professionnels comme les Electro-Voice
P1200, P2000, P3000 ou Q44, Q66. Lors de l’utilisation d’amplifica-
teurs de puissance contrôlés par processeur comme le Electro-Voice
P1250, la section processeur est tout simplement désactivée.
L’installation et le maniement des contrôleurs AC
ONE
est aussi simple
que possible, puisque l’utilisateur n’a besoin de connaître les détails
complexes des fonctions de Crossover, ou d’égalisation. Tous les
contrôles permettant d’adapter le son aux diverses conditions acou-
stiques et aux divers systèmes de haut-parleurs se trouvent en face
avant. Les tâches difficiles – comme l’acheminement du signal élec-
tronique et les réglages, par exemple - sont automatiquement pris en
charge en dehors de l’appareil. La fonction de Crossover, nouvelle-
ment conçue, du PowerMax12 (brevet en cours) optimise la puissance
de sortie de l’amplificateur en fonction des caractéristiques du haut-
parleur. Comparé aux Crossovers ou aux contrôleurs conventionnels,
le résultat est une qualité sonore globale améliorée qui est obtenue
avec moins d’efforts.
complexes des fonctions de Crossover, ou d’égalisation. Tous les
contrôles permettant d’adapter le son aux diverses conditions acou-
stiques et aux divers systèmes de haut-parleurs se trouvent en face
avant. Les tâches difficiles – comme l’acheminement du signal élec-
tronique et les réglages, par exemple - sont automatiquement pris en
charge en dehors de l’appareil. La fonction de Crossover, nouvelle-
ment conçue, du PowerMax12 (brevet en cours) optimise la puissance
de sortie de l’amplificateur en fonction des caractéristiques du haut-
parleur. Comparé aux Crossovers ou aux contrôleurs conventionnels,
le résultat est une qualité sonore globale améliorée qui est obtenue
avec moins d’efforts.
Le contrôleur AC
ONE
convient également parfaitement lorsqu’il est
intégré dans des applications actives à 2 voies pour le renforcement
d’instruments, tels les claviers, les basses et les batteries électriques.
La fonction Crossover du PowerMax12 élimine le sempiternel
”manque-de-punch-et-de-définition”, commun aux systèmes actifs
conventionnels utiliser pour le renforcement des instruments de musi-
que.
d’instruments, tels les claviers, les basses et les batteries électriques.
La fonction Crossover du PowerMax12 élimine le sempiternel
”manque-de-punch-et-de-définition”, commun aux systèmes actifs
conventionnels utiliser pour le renforcement des instruments de musi-
que.
Son excellente dynamique, de plus de 116 dB, son niveau de bruit
extrêmement bas et son rapport performance-prix très attractif font du
contrôleur AC
extrêmement bas et son rapport performance-prix très attractif font du
contrôleur AC
ONE
une alternative avantageuse aux solutions de Cross-
over et de contrôleurs conventionnels – même dans le domaine
critique des installations permanentes.
critique des installations permanentes.
Technical Specifications AC
ONE
All level and frequency controls in center position, Lo-EQ and Hi-EQ
controls at 0dB, MID-EQ control at -4dB, unless otherwise specified.
Note: 0dBu = 0.775V
Crossover
Mode
2-Way-Stereo + SUB Mono
Frequency, sweepable
45Hz ... 160Hz
Filter Type
PowerMax12*
LO-Cut
Filter Type
12dB/octave
Frequency, sweepable
20Hz ... 100Hz
Equalization
LO-EQ
50Hz, Shelving, 0dB ... +12dB
MID-EQ
4kHz, Dip, -8dB ... 0dB
HI-EQ
15kHz, Lift, 0dB ... +8dB
Inputs A, B
Type
Active Balanced, XLR-female
Input Impedance
20kOhm
Maximum Level
+20dBu
Rated Level
+6dBu
Gain Range
-
∞
... + 6dB
Parallel Outputs A, B
XLR-male
Outputs HI, LO, SUB
Type
Active Balanced, XLR-male
Output Impedance
75 Ohm
Maximum Level
+ 20dBu
Rated Level
+ 6dBu
Gain Range
-
∞
... + 6dB
Frequency Response,
-3dB ref.1kHz, Lo-Cut 20Hz
16Hz ... 150kHz
Nominal Gain
0dB
Maximum Gain
+12dB
Dynamic Range, +20dBu, noise A-weighted
117dB
THD+N, 20Hz ... 20kHz, +6dBu
< 0.02%
THD+N, typical, +6dBu
0.003%
Crosstalk
<-80dB
Mute Switch Rejection
> 90dB
Level Control Attenuation
> 80dB
Power Requirements, 50Hz....60Hz,
voltage selector
100V ... 120V, 220V ... 240V
Power Consumption
17 W
Dimensions, (WxHxD), mm
483 x 43.6 x 226.5
Weight
3.2 kg
Optional, input transformer
NRS 90208
*Patents pending