Jenn-Air LIB0057678 User Manual

Page of 40
30
Réalisation des connexions électriques du système de ventilation en ligne
Connexion électrique à l'intérieur du système du 
ventilateur en ligne
1. Déconnecter la source de courant électrique.
2. Connecter les fils du conduit de câblage aux fils de la fiche 
électrique du moteur qui se trouve à l’intérieur du boîtier de 
connexion de la caisse du système de ventilation en ligne.
3. Connecter ensemble les conducteurs noirs (C) à l'aide de 
connecteurs de fils (homologation UL).
4. Connecter ensemble les conducteurs blancs (D) à l'aide de 
connecteurs de fils (homologation UL).
5. Connecter ensemble les conducteurs rouges (E) à l'aide de 
connecteurs de fils (homologation UL).
6. Connecter ensemble les conducteurs bleus (F) à l'aide de 
connecteurs de fils (homologation UL).
7. Connecter ensemble les conducteurs gris (G) à l'aide de 
connecteurs de fils (homologation UL).
8. Connecter le conducteur vert (ou jaune/vert) de liaison à la 
terre au conducteur de terre (vert-jaune) (H) du boîtier de 
raccordement avec des connecteurs de fils homologués UL.
9. Réinstaller le couvercle et les vis du boîtier de connexion du 
système de ventilation en ligne.
10. Réinstaller le couvercle avant de la caisse du système de 
ventilation en ligne et le fixer avec 10 vis de montage.
Raccordement électrique dans le système d'extraction par 
le bas avec le système de ventilation en ligne
REMARQUE : Laisser de côté le connecteur à 6 fils fourni avec le 
système de ventilation en ligne.
1. Le système d'extraction par le bas étant monté, rechercher le 
bornier à l'intérieur du boîtier de raccordement.
2. À l'aide d'un petit tournevis plat de 
¹⁄₈", desserrer les vis des 
5 emplacements libres du bornier.
3. Connecter les conducteurs du conduit de câblage du 
système de ventilation en ligne aux conducteurs de même 
couleur sur le bornier du boîtier de raccordement du système 
d'extraction par le bas (noir avec noir, blanc avec blanc, etc.).
4. Serrer les vis du bornier.
A. Conduit de câblage de 
¹⁄₂
(1,3 cm) homologué UL ou CSA
B. Connecteurs de fils 
(homologation UL)
C. Conducteurs noirs
D. Connecteurs blancs
E. Conducteurs rouges
F. Conducteurs bleus
G. Conducteurs gris
H. Conducteurs verts (ou jaune/
vert) et vert/jaune
I. Câble de la fiche électrique 
du moteur
J. Serre-câble 
¹⁄₂
" (1,3 cm) 
(homologation UL ou CSA)
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Déconnecter la source de courant électrique avant 
l'entretien.
Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise 
en marche.
Le non-respect de ces instructions peut causer 
un décès ou un choc électrique.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A. Boîtier de raccordement du 
système d'extraction par le 
bas
B. Conducteurs noirs
C. Conducteurs gris
D. Conducteurs rouges
E. Conducteurs blancs
F. Conducteurs verts (ou 
jaune/vert) et vert/jaune
G. Bornier
H. Cordon d’alimentation 
électrique
I. Conduit de câblage de ½" 
(1,3 cm) homologué UL ou CSA 
provenant du système de 
ventilation en ligne
J. Connecteur de conduit 
(homologation UL ou CSA) de 
½" (1,3 cm)
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Relier le ventilateur à la terre.
Brancher le fil relié à la terre au fil vert et jaune relié à 
la terre dans la boîte de la borne.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 
décès ou un choc électrique.
A
G
F
E
D
C
B
J
I
H