Honeywell VNT5200E1000 User Manual
Système de ventilation VRÉ/VRC
BESOIN D’AIDE? Pour obtenir de l’aide, visitez le
http://yourhome.honeywell.com ou appelez sans frais le service à la clientèle de
Honeywell au 1 800 468-1502.
Lisez et conservez ces instructions.
® Marque déposée américaine. Brevets en instance. Copyright © 2010 Honeywell International Inc. Tous droits réservés.
?
Système de ventilation VRÉ/VRC 69-2480EF—01
33
À PROPOS DE VOTRE NOUVEAU SYSTÈME DE VENTILATION
Avantages .................................................................34
Établissement de vos besoins en matière de
ventilation .................................................................35
Caractéristiques .......................................................36
Commandes externes en option .............................41
Établissement de vos besoins en matière de
ventilation .................................................................35
Caractéristiques .......................................................36
Commandes externes en option .............................41
INSTALLATION
Installation selon votre utilisation ............................42
Procédure d’installation ...........................................45
Dégivrage automatique ............................................50
Câblage .....................................................................50
Installation selon votre utilisation ............................42
Procédure d’installation ...........................................45
Dégivrage automatique ............................................50
Câblage .....................................................................50
Module d’interface d’équipement RF et IAQ
Prestige™ à deux fils ..........................................51
Câblage du thermostat Prestige™ .....................52
Câblage du VisionPRO IAQ ................................52
Câblage général pour ventilateur .......................53
Câblage pour le raccord standard d’un
VRÉ/VRC à un système à air pulsé .....................53
Autre option de câblage pour le raccord à un
système à air pulsé .............................................54
Câblage de la commande
TrueIAQ (DG115EZIQ) .........................................54
Prestige™ à deux fils ..........................................51
Câblage du thermostat Prestige™ .....................52
Câblage du VisionPRO IAQ ................................52
Câblage général pour ventilateur .......................53
Câblage pour le raccord standard d’un
VRÉ/VRC à un système à air pulsé .....................53
Autre option de câblage pour le raccord à un
système à air pulsé .............................................54
Câblage de la commande
TrueIAQ (DG115EZIQ) .........................................54
INSTALLATION (suite)
Câblage du Déshumidistat H8908D ...................55
Câblage du régulateur de ventilation W8150 .....55
Commande de minuterie de ventilation à haute
vitesse pour 20, 40 ou 60 minutes ......................55
Câblage du régulateur de ventilation W8150 .....55
Commande de minuterie de ventilation à haute
vitesse pour 20, 40 ou 60 minutes ......................55
Panneau de commande ...........................................56
Procédure d’équilibrage ...........................................57
Procédure d’équilibrage ...........................................57
Réinitialisation de l’équilibrage ...........................58
Vérification ................................................................58
ENTRETIEN
Entretien périodique .................................................59
Nettoyage .................................................................60
Dépannage ...............................................................61
Liste des pièces ........................................................62
Entretien périodique .................................................59
Nettoyage .................................................................60
Dépannage ...............................................................61
Liste des pièces ........................................................62
GARANTIE
Garantie limitée de 5 ans .........................................64
Garantie limitée de 5 ans .........................................64
•
Avant l’installation, plusieurs éléments doivent être pris en compte afin de s’assurer que ce système
de ventilation fonctionne adéquatement s’il est intégré à tout autre type de système mécanique
(comme un système à air pulsé ou tout autre appareil de traitement de l’air). Pour assurer le
fonctionnement adéquat et la compatibilité des deux systèmes, le débit d’air (prise d’air et sortie
d’air) de l’unité doit être équilibré selon les consignes incluses dans le présent manuel.
de ventilation fonctionne adéquatement s’il est intégré à tout autre type de système mécanique
(comme un système à air pulsé ou tout autre appareil de traitement de l’air). Pour assurer le
fonctionnement adéquat et la compatibilité des deux systèmes, le débit d’air (prise d’air et sortie
d’air) de l’unité doit être équilibré selon les consignes incluses dans le présent manuel.
• Installez l’appareil de sorte que le panneau de commande avant et le panneau latéral
soient accessibles lors des opérations d’entretien et de réparation.
• Pour un fonctionnement silencieux, assurez-vous de ne pas installer l’appareil
directement sur les supports de structure de la maison.
• Ce produit ne convient qu’à un usage résidentiel. Il doit être installé conformément aux
règlements, aux codes du bâtiment et aux codes de sécurité nationaux et locaux.