Siemens C) User Manual
Installation
Français 7
Conseil:
Le panneau à estamper (sous le bloc de bornes) peut être enlevé de la
cuisinière pour installer le réducteur de tension. Enlever le panneau de
Le panneau à estamper (sous le bloc de bornes) peut être enlevé de la
cuisinière pour installer le réducteur de tension. Enlever le panneau de
la cuisinière, installer le réducteur de tension sur le panneau, puis remettre en
place. NE PAS enlever complètement le panneau arrière de l’appareil.
place. NE PAS enlever complètement le panneau arrière de l’appareil.
Connexion électrique
Il y a quatre connexions possibles:
1. Cordon de cuisinière à 4 fils
2. Cordon de cuisinière à 3 fils
3. Connexion de conduit flexible à 4 fils (raccordement fixe)
4. Connexion de conduit flexible à 3 fils (raccordement fixe)
2. Cordon de cuisinière à 3 fils
3. Connexion de conduit flexible à 4 fils (raccordement fixe)
4. Connexion de conduit flexible à 3 fils (raccordement fixe)
La connexion de cuisinière à 4 fils est recommandée, mais là où les codes le per-
mettent, la connexion à 3 fils est aussi acceptable.
mettent, la connexion à 3 fils est aussi acceptable.
Au lieu du cordon pour cuisinière, l’appareil peut aussi avoir un raccordement fixe
avec connexion à 3 ou 4 fils. Dans ce cas, les cosses fournies doivent être util-
isées.
avec connexion à 3 ou 4 fils. Dans ce cas, les cosses fournies doivent être util-
isées.
Toujours vérifier si la connexion choisie est conforme à tous les codes applica-
bles. Voir Tableau 1, “Données techniques électriques,” à la page 6.
bles. Voir Tableau 1, “Données techniques électriques,” à la page 6.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les choc électriques, la broche de mise à la terre du cordon
ne doit pas, en aucun cas, être coupée ni enlevée. Elle doit être bran-
chée sur une prise mise à la terre correspondante et branchée sur un
circuit 240 volts adéquatement polarisé. En cas de doute concernant la
mise à la terre, communiquer avec un électricien qualifié.
ne doit pas, en aucun cas, être coupée ni enlevée. Elle doit être bran-
chée sur une prise mise à la terre correspondante et branchée sur un
circuit 240 volts adéquatement polarisé. En cas de doute concernant la
mise à la terre, communiquer avec un électricien qualifié.
AVERTISSEMENT :
Risque de choc électrique ou d’incendie. Le cadre mis à la terre au
neutre par le conducteur de terre. La mise à la terre par le conducteur
neutre est interdit pour les nouvelles installations de circuit terminal
(1996 NEC), maisons mobiles et véhicules récréationnels ou dans les
endroits où les codes interdisent la mise à la terre par un conducteur
neutre.
neutre par le conducteur de terre. La mise à la terre par le conducteur
neutre est interdit pour les nouvelles installations de circuit terminal
(1996 NEC), maisons mobiles et véhicules récréationnels ou dans les
endroits où les codes interdisent la mise à la terre par un conducteur
neutre.
Pour les installations où la mise à la terre par le conducteur neutre est interdite,
(a) débrancher le lien du neutre, (b) utiliser la borne de terre ou le fil pour mettre
l’appareil à la terre, (c) brancher la borne neutre sur le fil neutre du circuit terminal
(a) débrancher le lien du neutre, (b) utiliser la borne de terre ou le fil pour mettre
l’appareil à la terre, (c) brancher la borne neutre sur le fil neutre du circuit terminal
Figure 4: Emplacement du panneau à estamper du réducteur de tension et connex-
ion électrique
Alimenter le cordon par le réducteur
de tension du panneau à estamper, ici
Connexion électrique derrière
le couvercle du bloc de bornes