Siemens C) User Manual

Page of 56
Installation
Français 11
8. Dégainer 3/8 po (9,53 mm) d’isolant de l’extrémité du chaque fil..
10. Insérer le fil de mise à la terre isolé sur la cosse sous le bloc de bornes.
11. Insérer l’extrémité dégainée du fil BLANC dans la cosse CENTRALE. Fixer 
avec une vis de serrage..
13. Insérer l’extrémité dégainée du fil ROUGE sur la cosse GAUCHE. Fixer avec 
une vis de serrage. 
14. Insérer l’extrémité dégainée du fil NOIR dans la cosse DROITE. Fixer avec 
une vis de serrage.
15. Serrer chaque vis de serrage avec une force appropriée. Voir Tableau 2
16. Fixer adéquatement le conduit flexible au trou à estamper en angle et à la 
boîte de jonction, côté alimentation. Le câblage est complété.
Figure 9:   Dégainer le fil
Figure 12:   Fixer le fil à la cosse
Table 2: Niveau de force approprié pour fil aluminium ou cuivre
Calibre
Force (po/lb)
Force  (Nm)
6
35
3,95
8
25
2,82
Figure 17: Connexion de conduit flexible à 4 fils complétée
3/8 po (9,53 mm)
Cosse
Vis de serrage
fil
fil rouge
fil blanc
Vis de
mise à la
terre verte
fil noir
.