Siemens C) User Manual

Page of 56
Instalación
Español 11
8. Pele 3/8 pulg. (9.53 mm) del aislamiento de extremo de cada cable..
10. Inserte el cable de tierra aislado en la terminal de orejeta abajo del bloque de 
terminales.
11. Inserte el extremo pelado del cable BLANCO en la terminal CENTRAL. Fije el 
tornillo de apriete.
13. Inserte el extremo pelado del cable ROJO en la terminal IZQUIERDA. Fije el 
tornillo de apriete. 
14. Inserte el extremo del cable NEGRO en la terminal DERECHA. Fije el tornillo 
de apriete.
15. Apriete cada tornillo de apriete con el torque apropiado. Vea Tabla 2.
16. Fije el conducto flexible correctamente en el panel botador de la estufa y en la 
caja de conexiones. El cableado está ahora terminado. 
Nota: 
NO enchufe la estufa en este momento.
Figure 9: Pelar el cable
Figure 12: Fijar el cable a la terminal de orejeta
Table 2: Niveles correctos de torque para cable de aluminio o cobre
Gauge
Torque (pulg/lbs)
Torque  (Nm)
6
35
3.95
8
25
2.82
Figure 17:  Conexión terminada del conducto flexible de 4 hilos
3/8 “ (9.53 mm)
terminal
tornillo de apriete
cable
green 
ground 
screw
black wire