Panasonic CT-32HL44 User Guide
C
ONEXIONES
DE
E
QUIPO
O
PCIONAL
7 z
E
S
P
AÑOL
Conexión del Amplificador de Sonido
Conecte a la entrada de audio de un amplificador externo para
escuchar el sonido en sistema estéreo.
escuchar el sonido en sistema estéreo.
Nota:
Las terminales TO AUDIO AMP no pueden ser usadas
directamente para bocinas externas.
directamente para bocinas externas.
Ajustes de Sonido (Audio)
•
Seleccione ALTAVOCES SI en el menú de SONIDO
(AUDIO).
•
Ajuste el volumen del AMP (amplificador) al mínimo.
•
Ajuste el volumen de la Televisión al nivel deseado.
•
Ajuste el volumen del AMP hasta igualar el de la
Televisión.
•
Seleccione OFF & VAO (parlantes apagados y salida
variable de audio) en el menú AUDIO para controlar
Altavoces o bocinas de la PTV o bien seleccione FAO
(salida fija de audio) para controlar Altavoces o bocinas
del amplificador externo.
•
El Volumen, el silencio, los bajos, los altos y el balance
ahora son controlados por medio de la Televisión.
Nota:
Seleccione altavoces apagadas y salida de audio Fija para
controlar las funciones de audio através de un amplificador
externo.
controlar las funciones de audio através de un amplificador
externo.
Conexión de Salida del Programa (PROG
OUT)
OUT)
Para visualizar en la Televisión el Video y el Audio con
equipo opcional de video conéctese a las terminales
PROG OUT en la parte posterior de la Televisión.
equipo opcional de video conéctese a las terminales
PROG OUT en la parte posterior de la Televisión.
Nota:
Si la fuente de la imagen principal es de video por
componentes, la señal de salida del programa no estará
disponible.
componentes, la señal de salida del programa no estará
disponible.
Procedimiento
•
Conecte el equipo opcional de video a las terminales
PROG OUT y TO AUDIO AMP R/L.
PROG OUT y TO AUDIO AMP R/L.
•
El desplegado de terminal PROG OUT es el mismo que
el desplegado en pantalla.
el desplegado en pantalla.
•
Véase el manual de equipo opcional para instrucciones
acerca del grabado y monitoreo.
acerca del grabado y monitoreo.
Conexión del Decodificador de Televisión
Digital (DTV-STB) ó DVD
Esta televisión tiene la capacidad de proyectar imágenes
en formato 1080i y 480p Televisión Digital (DTV) utilizando
un receptor-decodificador (STB). Para ver programación
de Televisión Digital, el STB debe estar conectado a las
entradas de video compuesto (Y, P
B
, P
R
) de la televisión.
Debe haber una señal de DTV disponible en su área.
Seleccione el formato del STB a 1080i ó 480p.
Esta TV utiliza un doblador de barrido progresivo, el cual
Esta TV utiliza un doblador de barrido progresivo, el cual
barre la imágen de formato NTSC de manera progresiva.
Esto le permite no ver las delgadas líneas negras (efcto de
persiana) que va relacionado con la imágenes
entrelazadas.
Utilice este diagrama para conectar el decodificador de
Utilice este diagrama para conectar el decodificador de
Televisión Digital Panasonic (DTV-STB) ó DVD a su
Televisor.
El televisor tiene dos grupos de entradas de video compuesto,
cada grupo tiene tres entradas: Y, P
cada grupo tiene tres entradas: Y, P
B
y P
R
. Los entradas
separadas para las señales compuestas de color, proveen una
mejor separación de luminancia y color.
mejor separación de luminancia y color.
Panel de Control Frontal
El panel de control frontal puede ser usado para accesar el menú
ó cambiar el modo de video cuando no se disponga del control
remoto.
ó cambiar el modo de video cuando no se disponga del control
remoto.
Abra la puerta del panel frontal de la TV para usar estas
conexiones para su equipo opcional (videocámara, VCR u
otros componentes de vídeo). Seleccione el modo de
entrada video 4 presionanado el botón TV/VIDEO.
Procedimiento
Procedimiento
•
Conecte su equipo a las conexiones Audio/Vídeo en la
parte frontal o posterior de la televisión.
•
Presione TV/VIDEO para seleccionar la entrada de
VIDEO 4.
•
Opere el equipo como se instruye en el manual del
equipo.
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
CABLES NO INCLUIDOS
90.7 MHZ
AMPLIFICADOR EXTERNO
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO INPUT
VIDEO
PROG
OUT
VIDEO
INPUT
Y
P
B
P
R
L
R
1
2
3
1
2
L
R
TO AUDIO
AMP
AUDIO
IN
ANT
HDMI
AV IN
AV IN
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO INPUT
VIDEO
PROG
OUT
VIDEO
INPUT
Y
P
B
P
R
L
R
1
2
3
1
2
L
R
TO AUDIO
AMP
AUDIO
IN
ANT
HDMI
AV IN
AV IN
CABLES NO INCLUIDOS
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
PLAY
STOP
R
E
W
E
W
FF
o
Monitor
Videocasetera
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO INPUT
VIDEO INPUT
VIDEO
PROG
OUT
VIDEO
INPUT
Y
P
B
P
R
L
R
1
2
3
1
2
L
R
TO AUDIO
AMP
AUDIO
IN
ANT
HDMI
AV IN
AV IN
Entradas para Televisión Digital en la parte posterior del
decodificador de Televisión Digital (DTV-STB) o DVD
decodificador de Televisión Digital (DTV-STB) o DVD
R-AUDIO-L - VIDEO S-VIDEO
NTSC OUTPUT
Y
P
B
P
R
MAIN
VIDEO
VIDEO
DIGITAL TV OUTPUT
L-AUDIO-R
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
CABLES NO INCLUIDOS
VIDEO 4
L - AUDIO - R
S-VIDEO
ACTION
CH
CH
VOL
VOL
TV/VIDEO
POWER
BBE
ENCENDIDO /
APAGADO
APAGADO
SENSOR INFRAROJO
Panel Frontal
Indicador
ENCENDIDO /
APAGADO
ENCENDIDO /
APAGADO
Nota:
El indicador de APAGADO/ENCENDIDO (rojo) estará prendido
esté encendido.
esté encendido.