Silva 70FBC User Manual

Page of 5
KOMPASSE 
DEUTSCH 
Kompensierung 
Beträgt die Deviation eines Kompasses nach der Endmontage mehr als 5 
Grad, ist eine Kompensierung vorzunehmen. Sofern Ihr Kompass nicht be-
reits mit einem Kompensator ausgerüstet ist, montieren Sie einen als Zubehör 
erhältlichen Kompensator in der vorgesehenen Aufnahme unterhalb der Kom-
pass-Kapsel (für einige wenige Kompasse steht ein Kompensator nicht zur 
Verfügung). 
Bei dem Kompensierungsvorgang soll sich das Boot an einem von dauernden 
elektromagnetischen Störungen freien Ort befinden. 
 
• 
Richten Sie Ihr Boot auf Nordkurs und drehen Sie die N/S-Schraube am 
Kompensator so, dass der Kompass 000º anzeigt. 
• 
Richten Sie das Boot auf Ostkurs und drehen Sie die E/W-Schraube am 
Kompensator so, dass der Kompass 090º anzeigt. 
• 
Richten Sie das Boot auf Südkurs. Zeigt der Kompass nicht 180º an, dre-
hen Sie die N/S-Schraube, bis die Abweichung nur noch die Hälfte beträgt 
(z.B. Abweichung 6°: Schraube so weit drehen, bis d ie Abweichung nur 
noch 3º beträgt). 
• 
Richten Sie das Boot auf Westkurs. Zeigt der Kompass nicht 270º an, dre-
hen Sie die E/W-Schraube, bis die Abweichung nur noch die Hälfte be-
trägt (z.B. Abweichung 6°: Schraube so weit drehen,  bis die Abweichung 
nur noch 3º beträgt). 
• 
Wiederholen Sie den Vorgang und kontrollieren Sie die Soll- mit den Ist-
Kursen. 
• 
Drehen Sie nun Ihr Boot um die eigene Achse und kontrollieren Sie die 
Kompassanzeige alle 10 Grad. Notieren Sie die Werte und erstellen Sie 
eine Deviationskurve und Deviationstabelle. 
 
Da sich die magnetischen Verhältnisse in einem Boot ändern können, emp-
fiehlt sich eine jährliche Deviationskontrolle. Kontrollieren Sie den Kompass 
auch nach dem Einbau neuer Instrumente oder nach größeren Umbauten/
Reparaturen am Boot auf eventuelle Störeinflüsse. 
 
ACHTUNG! 
Der Kompass kann so lange nicht als verlässliches Navigations-
Instrument angesehen werden, bis eine Kompensierung durchgeführt 
und eine Deviationstabelle erstellt worden ist. Bei geringstem Zweifel 
wenden Sie sich unbedingt an einen autorisierten Kompasskompensie-
rer, der Ihnen bei der Kompensierung  und der Erstellung einer Deviati-
onstabelle behilflich sein kann.