3M 505 User Manual

Manuel de l’utilisateur : Appareil de gestion de la température Bair Hugger Modèle 505 

Français 23

French 202431A

Check the 3M

TM

 

Bair Hugger

TM

 therapy website to ensure you have the most recent version of this document. 

www.bairhugger.com reorder #202430A

1�  L’unité de gestion de température Bair Hugger est conforme aux normes médicales en matière 

d’interférences électromagnétiques� En cas d’interférences radioélectriques avec d’autres 

appareils, branchez l’unité sur une alimentation électrique différente�

2�  La loi fédérale américaine exige que ce dispositif soit vendu par un professionnel de santé 

accrédité ou sur ordonnance de celui-ci�

3�  Pour éviter tout dommage à l’unité de réchauffement Bair Hugger :

•  n’immergez pas l’unité de réchauffement, les pièces qui la composent ou des accessoires 

dans un quelconque liquide et ne leur appliquez aucun processus de stérilisation�

•  n’utilisez pas de solvants du type acétone ou diluant pour nettoyer l’unité de 

réchauffement ; évitez les nettoyants abrasifs�

•  l’unité est installée dans un environnement qui ne répond pas aux exigences en matière 

d’alimentation électrique et de mise à la terre�

La réparation, l’étalonnage et l’entretien de l’appareil de gestion de la température devront être 

confiés à un technicien qualifié dont les compétences incluent la réparation de matériel médical� 

Pour les interventions ne nécessitant pas spécifiquement l’attention du fabricant, des renseignements 

techniques sont fournis dans le manuel technique ou peuvent être obtenus sur demande auprès 

d’3M Patient Warming�
se reporter au manuel d’entretien

Effectuer toutes les réparations conformément aux instructions du manuel d’entretien�

contrôle de sécurité

Effectuer un contrôle de sécurité après toute réparation de l’appareil de gestion de la température et 

avant sa remise en service� Ce contrôle de sécurité doit comprendre un contrôle des températures de 

fonctionnement (décrit dans le manuel d’entretien), du système d’alarme de surchauffe ainsi qu’une 

mesure du courant de fuite�

utilisation et entretien

3M Patient Warming décline toute responsabilité quant à la fiabilité, au fonctionnement ou à la 

sécurité du matériel si :

•  Des modifications ou des réparations sont effectuées par du personnel non certifié�

•  Le matériel n’est pas utilisé conformément aux instructions du manuel de l’utilisateur ou du 

manuel d’entretien�

•  l’unité est installée dans un environnement qui ne répond pas aux exigences en matière 

d’alimentation électrique et de mise à la terre�