Sony CPD-E400E User Manual

Page of 132
8
Välja språk för menyerna på 
skärmen (LANG)
Det finns engelska, franska, tyska, spanska, italienska, 
holländska, svenska, ryska och japanska versioner av 
skärmmenyerna. Standardinställningen är engelska.
1
Tryck mitt på kontrollknappen.
Se sidan 9 om du vill veta mer om hur du använder 
kontrollknappen.
2
Rör kontrollknappen så att 
 LANG markeras och 
tryck mitt på kontrollknappen igen.
3
Flytta 
m
/
M
 med kontrollknappen till önskat språk.
• ENGLISH: engelska
• FRANÇAIS: franska
• DEUTSCH: tyska
• ESPAÑOL: spanska
• ITALIANO: italienska
• NEDERLANDS: holländska
• SVENSKA
: ryska
: japanska
Stänga menyn
Tryck mitt på kontrollknappen en gång så återvänder du till huvudmenyn 
MENU. Om du trycker två gånger återgår du till normalt visningsläge. 
Om du inte trycker på några knappar stängs menyn automatiskt efter ca 
30 sekunder.
Återställa till engelska
Tryck på RESET-knappen medan menyn LANGUAGE visas på skärmen.
Anpassa bildskärmen
Du kan anpassa bildskärmen på många olika sätt med hjälp av 
menyerna på skärmen.
Bläddra i menyerna
Tryck mitt på kontrollknappen för att visa huvudmenyn MENU 
på skärmen. Se sidan 9 om du vill veta mer om hur du använder 
kontrollknappen.
Välj en av följande menyer med hjälp av kontrollknappen.
MENU
MENU
MENU
SLUTA
CENTER
STORL.
GEOM
FÄRG
LANG
HJÄLP
KONV.
OPTION
OK
MENU
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
L ANGUAGE
1
1
1
1
På menyn CENTER justerar du 
bildens centrering, storlek och 
zoomfaktor.
2
2
2
2
På menyn STORL. justerar du 
bildens storlek, centrering och 
zoomfaktor.
3
3
3
3
På menyn GEOM justerar du 
bildens orientering och form.
4
4
4
4
På menyn HJÄLP kan 
du få nyttiga tips och 
information om 
bildskärmen.
5
5
5
5
På menyn FÄRG justerar du bildens 
färgtemperatur. Här kan du t ex 
justera bildskärmens färger efter 
färgerna på en utskrift.
MENU
MENU
MENU
SLUTA
CENTER
STORL.
GEOM
FÄRG
LANG
HJÄLP
KONV.
OPTION
OK
2 6
STORL . / CENTER
2 6
STORL . / CENTER
2 6
GEOMETR I
Å T ER T I L L HUVUDMENYN
REKOMMENDERAD UP P L ÖSN I NG
F L I MMER
TUNNA VÅGRÄ T A L I N J ER S YNS
FÖRVRÄNGD FORM
UR FOKUS
F E L AK T I GA F ÄRGER
H J Ä L P
9 3 0 0 K
5 0 0 0 K
s RGB
FÄRG