Sony CPD-E400E User Manual

15

Quando il monitor riceve un segnale di ingresso, lo fa 
corrispondere automaticamente ad uno dei modi preimpostati in 
fabbrica e memorizzati nel monitor, per fornire un’immagine di 
alta qualità al centro dello schermo. Per un elenco dei modi 
preimpostati in fabbrica, vedere a Appendix. Per i segnali di 
ingresso che non corrispondono ai modi preimpostati in fabbrica, 
la tecnologia Multiscan digitale di questo monitor assicura una 
visualizzazione dell’immagine nitida per qualsiasi 
sincronizzazione nella gamma di frequenza del monitor 
(orizzontale: da 30 a 96 kHz, verticale: da 48 a 120 Hz). Se 
l’immagine viene regolata, i dati di regolazione vengono 
memorizzati come modo utente e richiamati automaticamente 
qualora venga ricevuto lo stesso segnale di ingresso.

Gli utenti di Windows devono controllare il manuale della scheda 
video o il programma della utility fornito con la scheda grafica e 
quindi selezionare la frequenza di refresh più elevata per 
massimizzare le prestazioni del monitor.

Questo monitor è conforme alle direttive sul risparmio energetico 
di VESA, 

E

NERGY 

S

TAR e NUTEK. Se il monitor viene 

collegato ad un computer o ad una scheda grafica video conformi 
a DPMS (Display Power Management Signaling), il monitor 
ridurrà automaticamente il consumo energetico in tre stadi come 
descritto di seguito.

*

“Sleep” e “deep sleep” sono modalità di risparmio energetico definite 
dalla Environmental Protection Agency.

** Quando il computer è nel modo di risparmio energetico, se si preme 

un tasto qualsiasi sul monitor, sullo schermo apparirà il messaggio IL 
MONITOR E IN MODO RISPARMIO ENERGETICO. Dopo alcuni 
secondi il monitor entrerà di nuovo nel modo di risparmio energetico.

Prima di rivolgersi al servizio di assistenza tecnica, leggere la 
seguente sezione.

Questo tipo di linee sullo schermo sono normali per il monitor 
Trinitron e non rappresentano un problema di funzionamento. 
Queste righe sono l’ombra dei cavi di smorzamento usati per 
stabilizzare la griglia di apertura, visibili maggiormente quando lo 
sfondo dello schermo è chiaro (solitamente bianco). La griglia di 
apertura è l’elemento essenziale che caratterizza il cinescopio a 
colori Trinitron, consentendo una maggiore illuminazione dello 
schermo con il risultato di un’immagine più luminosa e 
dettagliata.

Se sullo schermo non appare alcuna immagine, apparirà uno dei 
messaggi descritti di seguito. Per risolvere il problema, vedere 
“Sintomi e soluzioni dei problemi” a pagina 16.

indica che il segnale di ingresso non viene supportato dalle 
caratteristiche tecniche del monitor.

indica che non viene immesso alcun segnale.

indica che il computer è nel modo di risparmio energetico. Questo 
messaggio viene visualizzato solo quando il computer è nel modo 
di risparmio energetico e viene premuto un tasto qualsiasi sul 
monitor.

1

Funzionamento 
normale

≤

 140 W

verde

1 attesa

≤

 15 W

verde e arancione 
alternato

2 sospeso
(sleep)*

≤

 15 W

verde e arancione 
alternato

3 attivo-spento**
(deep sleep)*

≤

 3 W

arancione

spento

0 W

spento

Cavi di smorzamento

INFORMAZIONI

FUORI  GAMMA  SCANS

Condizione del 
segnale di ingresso