Sony CPD-E400E User Manual

Выбор языка в экранном меню
(LANG)

Можно пользоваться версиями экранных меню на
английском, французском, немецком, испанском,
итальянском, голландском, шведском, русском и
японском языках. По умолчанию используется
английский язык.

Нажмите в центре кнопки управления.
См. стр. 9 для получения подробных сведений о
кнопке.

Переместите кнопку управления, чтобы
выделить элемент LANG, и нажмите снова в
центре кнопки управления.

Переместите кнопку управления m/M для
выбора языка.
• ENGLISH: Английский
•

FRANÇAIS

: Французский

• DEUTSCH: Немецкий
•

ESPAÑOL

: Испанский

• ITALIANO: Итальянский
• NEDERLANDS: Голландский
• SVENSKA: Шведский
•
•

: Японский

Чтобы закрыть меню
Один раз нажмите в центре кнопки управления, чтобы
вернуться в главное меню (MENU), и два раза - для возврата
в нормальный режим просмотра. Если кнопки не были
нажаты, то экранное меню автоматически исчезает
приблизительно через 30 секунд.

Чтобы снова установить английский язык
Нажмите кнопку RESET (сброс) во время отображения на
экране меню LANGUAGE (язык).

Подстройка монитора

Большая часть настроек монитора производится с
помощью экранного меню.

Перемещение по экранному
меню

Нажмите в центре кнопки управления для
отображения на экране главного меню (MENU). См.
стр. 9 для получения подробных сведений о кнопке
управления.

Используйте кнопку управления для выбора любого из
следующих меню.

MENU

ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL

I T A L I ANO

NEDER L ANDS
SVENSKA

L ANGUAGE

1 ЦЕНТР (стр. 10)

Выводит на дисплей меню
ЦЕНТР для подстройки
центровки, размера,
уменьшения и увеличения
изображения.

2 РАЗМЕР (стр. 10)

Выводит на дисплей меню
РАЗМЕР для подстройки
размера, центровки,
уменьшения и увеличения
изображения.

3 ГЕОМ (стр. 11)

Выводит на дисплей меню
ГЕОМ для подстройки
поворота и формы растра.

4 ПОМОЩЬ (стр. 13)

Выводит на
дисплей меню
ПОМОЩЬ для
отображения
полезных советов и
информации о
данном мониторе.

MENU

2 6