Sony SCPH-75004 User Manual

Page of 220
102
GARANTIE
• Ce modèle de console PlayStation
®
2 est équipé d’un récepteur 
infrarouge intégré. Si vous l’utilisez avec une Télécommande DVD 
(pour PlayStation
®
2) (vendue séparément), n’insérez pas de récepteur 
infrarouge (pour PlayStation
®
2) dans le port de manette de la console.
• Si vous achetez une Télécommande DVD afin de l’utiliser avec cette 
console, choisissez-en une qui ne comprend pas d’Unité de Récepteur 
Infrarouge.
• Vous ne pouvez pas ouvrir ou fermer le couvercle du compartiment à 
disque à l’aide de la Télécommande DVD.
Seul le Multitap (pour PlayStation
®
2) (SCPH-70120 E)* (vendu 
séparément) peut être utilisé avec cette console. N’insérez pas de produit 
Multitap doté d’un numéro de modèle différent. Vous risqueriez en effet 
d’endommager la console.
* Vous pouvez utiliser ce produits avec les titres de logiciel aux formats 
PlayStation
®
2 et PlayStation
®
.
GARANTIE
Merci d’avoir acheté ce Produit.  Le terme “Product” désigne le système 
de loisir interactif PlayStation
®
2 ainsi que les accessoires et/ou 
périphériques contenus dans la boîte.  Cette Garantie ne couvre aucun 
logiciel, qu’il soit ou non contenu dans l’emballage du Produit.
Sony Computer Entertainment Europe Ltd (“SCEE”) garantit que ce 
Produit est exempt de vices de matériau et de main-d’œuvre entraînant une 
défaillance du Produit lors d’une utilisation normale conformément aux 
termes spécifiés ci-dessous, et ce pour une durée d’un (1) an à partir de la 
date d’achat d’origine, à réparer ou à remplacer (à son gré) sans le moindre 
frais de votre part, toute pièce défectueuse du présent Produit en raison 
d’un vice de fabrication ou de main-d’oeuvre. Le produit sera remplacé ou 
réparé, au gré de SCEE, et il sera couvert par la garantie pour la durée non 
échue de la période de Garantie d’origine.
La présente Garantie est complémentaire aux droits légaux du 
consommateur (selon la loi en vigueur) et n’en affecte nullement la 
validité.
Cette Garantie vous est accordée par Sony Computer Entertainment 
Europe Ltd, 30 Golden Square, Londres, W1F 9LD, Royaume-Uni.
A propos de la Télécommande DVD (pour 
PlayStation
®
2)
A propos des Multitaps
GARANTIE