Sony 500A3WJ User Guide
11
(FR)
2
Prises CONTROL S IN/OUT (miniprises)
Se raccorde aux prises CONTROL S de l’équipement
vidéo ou d’un autre moniteur. Ce raccordement vous
permettra de commander simultanément tous les
équipements avec une seule télécommande.
Pour commander l’équipement en orientant la
télécommande fournie vers le capteur de
télécommande du moniteur, effectuez le raccordement
à la prise CONTROL S OUT du moniteur et à la prise
CONTROL S IN de l’autre équipement.
vidéo ou d’un autre moniteur. Ce raccordement vous
permettra de commander simultanément tous les
équipements avec une seule télécommande.
Pour commander l’équipement en orientant la
télécommande fournie vers le capteur de
télécommande du moniteur, effectuez le raccordement
à la prise CONTROL S OUT du moniteur et à la prise
CONTROL S IN de l’autre équipement.
Remarques
• Si vous raccordez la prise CONTROL S IN à la prise
CONTROL S OUT de l’autre équipement, vous ne
pourrez pas utiliser le moniteur avec la
télécommande.
pourrez pas utiliser le moniteur avec la
télécommande.
• Vous pouvez utiliser le câble stéréo à minifiche au
lieu du câble CONTROL S.
3
Bornes SPEAKERS L/R
Se raccorde à des haut-parleurs d’une impédance
comprise entre 6 et 16 ohms.
comprise entre 6 et 16 ohms.
Remarque
Ne raccordez pas en même temps le cordon du haut-
parleur au moniteur et à un amplificateur, sinon un
courant électrique excessif risque de passer de
l’amplificateur et d’endommager le moniteur.
parleur au moniteur et à un amplificateur, sinon un
courant électrique excessif risque de passer de
l’amplificateur et d’endommager le moniteur.
4
Indicateur SERVICE CODE
Cet indicateur est destiné exclusivement au personnel
qualifié.
qualifié.
5
Prise - AC IN
Raccordez le cordon d’alimentation secteur fourni à
cette prise et au mur. Dès que vous branchez le cordon
d’alimentation secteur, l’indicateur 1 (veille)
s’allume et le moniteur passe en mode de veille.
cette prise et au mur. Dès que vous branchez le cordon
d’alimentation secteur, l’indicateur 1 (veille)
s’allume et le moniteur passe en mode de veille.
Télécommande RM-921
1
Commutateur POWER
Appuyez pour mettre le moniteur sous tension.
Appuyez de nouveau pour revenir en mode de veille.
Appuyez de nouveau pour revenir en mode de veille.
Remarque
Lorsque vous utilisez plusieurs moniteurs, appuyez
sur ce commutateur pour mettre les moniteurs qui sont
déjà sous tension en mode de veille ou mettre sous
tension les moniteurs en mode de veille.
sur ce commutateur pour mettre les moniteurs qui sont
déjà sous tension en mode de veille ou mettre sous
tension les moniteurs en mode de veille.
2
Touche MUTING
Appuyez pour couper le son. Appuyez de nouveau sur
cette touche ou appuyez sur la touche VOL (volume)
+/– pour rétablir le son.
cette touche ou appuyez sur la touche VOL (volume)
+/– pour rétablir le son.
3
Touches RGB1/RGB2
Sélectionnez le signal entré par les connecteurs RGB1
ou RGB2.
ou RGB2.
4
Touche LINE
Sélectionne l’entrée de signal à partir du connecteur
VIDEO IN dans les connecteurs LINE.
VIDEO IN dans les connecteurs LINE.
5
Touche Y/C
Sélectionne le signal entré par la prise Y/C IN des
connecteurs LINE.
connecteurs LINE.
2
5
8
ZOOM
DISPLAY
RGB2
Y/C
SELECT
VOL
3
6
9
CH
DEGAUSS
POWER
YUV
MTS/MPX
CH
1
4
7
10/0
STILL
MUTING
RGB1
LINE
MENU
ENTER
ON
OFF
ON
POWER
ID MODE
SET
OFF
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
ql»
w;…
wa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa
Emplacement et fonction des pièces et commandes