Marantz 541110275035M User Manual

FRANÇAIS

Cet appareil est équipé d’un circuit de protection pour protéger 
les circuits de l’amplificateur et les enceintes acoustiques de 
dommages.

¶

Lorsque l’appareil est allumé, le circuit de protection est activé 
et le son est coupé pendant environ 8 secondes pour permettre 
aux circuits de l’amplificateur de se stabiliser. Une fois les 
circuits de l’amplificateur stabilisés, le circuit de protection est 
désactivé et le son est activé.

¶

Le circuit de protection est activé au-delà d’une certaine 
valeur d’intensité, ce qui peut se produire si un débit de 
signaux excessifs est envoyé à l’amplificateur, ou si l’appareil 
est connecté à un système d’enceintes dont l’impédance est 
inférieure à 4 

Ω

. Le circuit de protection est aussi activé en 

cas de court-circuit d’un câble d’enceinte. 

¶

Le circuit de protection est aussi activé en cas de signaux de 
graves excessifs.

¶

Le circuit de protection est activé si la température de 
l’amplificateur principal dépasse un certain niveau. Ceci peut 
se produire si l’amplificateur reçoit constamment un débit de 
signaux excessif. Le circuit de protection est aussi activé quand 
la température d’opération est dépassée. Ceci peut se produire 
si les fentes de ventilation sur l’amplificateur sont bloquées, 
ou si ce dernier est installé dans une étagère audio avec peu 
d’espace libre.
Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l’affichage et le volume 
diminue automatiquement.  Au bout d’environ 8 secondes, le 
circuit de protection est désactivé. Réglez le volume encore 
une fois.
Si l’anomalie persiste, l’appareil s’éteint de lui-même et 
l’indicateur OPERATE clignote (deux fois par seconde). 
Dans ce cas, éteignez l’appareil et rallumez-le au bout 
d’environ 1 minute.

7

Si un problème est détecté dans le circuit électrique 
de l’appareil, le circuit de protection s’active et coupe 
automatiquement l’alimentation. Il en est de même si le fusible 
principal à l’intérieur de l’amplificateur saute. Dans ce cas, 
l’indicateur OPERATE clignote. (8 fois par seconde)
Éteignez l’appareil et attendez plusieurs minutes avant de le 
rallumer. Si l’affichage ne s’allume pas, et l’indicateur OPERATE 
continue de clignoter lorsque vous rallumez l’appareil, il est 
possible qu’il soit en panne. 

Dans ce cas, débranchez immédiatement le cordon 
d’alimentation et contactez votre revendeur, le revendeur 
Marantz le plus près, notre centre de service à la clientèle ou 
notre centre de service après-vente.

7

Si plusieurs amplificateurs sont connectés par F.C.B.S., les 
messages d’erreur décrits dans le tableau ci-dessous peuvent 
apparaître sur l’affichage. Ceci peut indiquer un problème avec 
le réglage du numéro d’ID ou la connexion du câble distant. 
Vérifiez le numéro d’ID ou la connexion du câble distant, selon 
le tableau ci-dessous. Pour plus de détails sur le réglage des 
numéros d’ID, consultez la section « 

 » 

à la page 17.

1

ERROR 02

Plusieurs 
amplificateurs 
utilisent le no. 
d’ID 2.

Assignez différents 
numéros d’ID aux 
amplificateurs.

2

ERROR 03

Plusieurs 
amplificateurs 
utilisent le no. 
d’ID 3.

3

ERROR 04

Plusieurs 
amplificateurs 
utilisent le no. 
d’ID 4.

4

ERROR 11

Les amplificateurs 
avec les no. d’ID 
2 à 4 ne peuvent 
pas communiquer 
avec 
l’amplificateur 
avec le no. d’ID 1.

Si l’amplificateur avec 
le no. d’ID 1 n’est pas 
allumé, allumez-le. 
Vérifiez que le câble 
distant est bien 
connecté.

5

ERROR 12

L’amplificateur 
avec le no. d’ID 
ne peut pas 
communiquer 
avec les 
amplificateurs 
avec les no. d’ID 
2 à 4.

Si plusieurs 
amplificateurs 
utilisent le no. d’ID 
1, réglez les no. d’ID 
correctement. 
Vérifiez que le câble 
distant est bien 
connecté.

PM-15S2_UN_02_Fra.indd   23

PM-15S2_UN_02_Fra.indd   23

09.5.18   2:57:38 PM

09.5.18   2:57:38 PM