Maytag 500 User Manual

• Abrasiones o rayaduras pequeñas.

- Asegúrese de que la cubierta y la parte inferior del utensilio esté limpia. No deslice utensilios

de vidrio o de metal a través de la cubierta. Asegúrese de que la parte inferior del utensilio no
sea áspera. Use los agentes de limpieza recomendados. Ver pág. 52.

• Marcas de metal.

- No deslice utensilios de metal a través de la cubierta. Cuando esté fría, limpie la cubierta con

Cooktop Cleaning Creme. Ver pág. 52.

• Manchas y estrías marrones.

- Retire los derrames rápidamente. Nunca limpie con un paño o esponja sucia. Asegúrese de

que la cubierta y la parte inferior del utensilio esté limpia.

• Areas con un brillo metálico.

- Depósitos minerales del agua y de los alimentos. Use los agentes de limpieza recomendados.

Ver pág. 52.

• Picaduras o descascarillado

- Limpie los derrames azucarados inmediatamente. Ver pág. 52.

• Esto es normal cuando se cocinan alimentos con alto contenido de humedad.

• Se usó humedad excesiva cuando limpió la ventana.

• Esto es normal en una estufa nueva y desaparecerá después de unos pocos usos.

Al iniciar un ciclo de autolimpieza se “quemarán” los olores más rápidamente.

• Si se enciende el ventilador ayudará a eliminar el humo y/o el olor.
• Suciedad excesiva de alimentos en el panel inferior del horno.  Use un ciclo de autolimpieza.

• ‘BAKE’ (Horneado) o ‘LOCK’ (Bloqueado) pueden destellar rápidamente en el indicador para

avisarle que hay un error o un problema.  Si ‘BAKE’ o ‘LOCK’ aparecen en el indicador visual,
oprima la tecla ‘CANCEL’ (Cancelar).  Si ‘BAKE’ o ‘LOCK’ continúan destellando, desconecte
la energía eléctrica al electrodoméstico. Espere unos pocos minutos y vuelva a reconectar la
energía eléctrica.  Si continúan destellando, desconecte la energía eléctrica del electrodoméstico
y llame al técnico de servicio autorizado.

• Si el horno está demasiado sucio, pueden ocurrir demasiadas llamaradas lo cual resultará en

un código de error durante la limpieza.  Oprima la tecla ‘CANCEL’ y deje que el horno se enfríe
completamente, limpie el exceso de suciedad y luego vuelva a programar el ciclo de limpieza.
Si el código de error reaparece, llame a un técnico autorizado.

• El horno emite varios sonidos bajos.  Usted puede oír los relés del horno cuando se encienden

y se apagan. Esto es normal.

• A medida que el horno se calienta y se enfría, usted puede oír sonidos de piezas metálicas que

se expanden y contraen.  Esto es normal y no dañará su electrodoméstico.

• Se escucha el sonido de un ventilador. Este es el ventilador de enfriamiento y es normal.

El ventilador seguirà funcionando después de apagar el horno hasta que el mismo se enfríe.

• El horno puede estar en Modo Sabático.  (Ver pág. 65).

• El control puede estar bloqueada. Ver pág. 61.

• El horno está en modo sabático. Para anular el modo sabático, oprima y mantenga oprimida la

tecla ‘CLOCK’ (Reloj) durante cinco segundos.