Nilfisk Alto SR1800C B-D User Manual

Page of 110
BETRIEBSANLEITUNG
33014817(2)2006-06 A
7
Motor
Der Motor, Diesel Lombardini Focs 1204 (SR 1800C D) bzw. 
elektrisch AMRE 48V (SR 1800C B), betätigt die Pumpen der 
Hydraulikanlage.
Vorderräder
Pneumatisch
Superelastisch
Die Räder sind voneinander unabhängig, denn sie sind 
mit einer Nabe und eingebauter Bremstrommel am 
Gestell befestigt. Die Betriebsbremsen sind hydraulisch 
gesteuert. Die Feststellbremse ist mechanisch.
Hinterrad
Pneumatisch
Superelastisch
Das Hinterrad ist angetrieben und lenkbar. Die Lenkung 
wird von einem an die Servolenkung angeschlossenen 
Hydraulikzylinder gesteuert. Eine hydrostatische 
Verstellpumpe mit veränderlichem Fördervermögen und 
servounterstützter Betätigung versorgt den 
hydraulischen Fahrmotor für die Vorwärts- und 
Rückwärtsfahrt.
Instrumentenbrett
Das Brett ist am oberen Teil des Gestells unter dem Lenkrad 
montiert und beinhaltet die Kontrollleuchten und Instrumente 
der Maschine.
Hydraulische Anlage
Im ersten Kreis befindet sich eine Verstellpumpe, die den 
hydraulischen Fahrmotor versorgt (Hinterrad). Die 
Fahrtregelung - sowohl vorwärts wie auch rückwärts - wird 
von einem hydraulischen Pedal-Servosystem ausgeführt. Im 
zweiten Kreis ist eine Zahnradpumpe, die die Servolenkung 
und das Wegeventil speist. Letzteres speist den Hubzylinder 
des Abfallbehälters, den Zylinder zum Heben und Drehen des 
Seitenbesens, den Zylinder zum Schließen und Öffnen des 
Flaps. Die Servolenkung betätigt den Lenkzylinder.
Im dritten Kreis befindet sich die Zahnradpumpe, die den 
Wegeventil versorgt, welcher den Zylinder zum 
Heben/Senken und Drehen der Hauptkehrwalze und das 
Drehen des Hydraulikmotors des Lüfters steuert.
Alle Kreise sind mit Filtern in der Ansaugung und 
Sicherheitsventilen ausgestattet.
Elektrische Anlage
SR 1800C D: Elektrische Anlage 12V, gespeist von einer - 
vom Motor angetriebenen - Lichtmaschine. Die Stromkreise 
sind mit Lamellensicherungen, die im dazu bestimmten 
Sicherungskasten untergebracht sind, abgesichert.
SR 1800C B: Leistungselektrik, gespeist von einer 
48V-Batterie. Die elektrische Anlage für die Funktionen wird 
von einem 12V-Speiser versorgt. Die Stromkreise sind mit 
Lamellensicherungen, die im dazu bestimmten 
Sicherungskasten untergebracht sind, und durch den Speiser 
selbst, der die Spannungszufuhr bei Kurzschluss unterbricht 
und erst wieder rücksetzt wenn der Stromkreis repariert 
wurde, abgesichert.
Stabilität
Die Stabilität der Maschine hängt von den 
Betriebsvoraussetzungen ab. 
Innerhalb der in der Anleitung festgelegten 
Anwendungsgrenzen ist die Maschine stabil. Zu diesem 
Zweck wurden folgende Proben mit einem Prototyp - der dem 
in Serie hergestellten Modell unter den gleichen 
Voraussetzungen entspricht; es wurden keine 
Stabilitätsprobleme festgestellt:
Auf einer ebenen und in guten Zustand befindlichen Fläche:
Maximale Fahrgeschwindigkeit: 14 km/h
Arbeitsgeschwindigkeit: von 1 bis 8 km/h
Wendekreis (maximale Geschwindigkeit von 14 km/h): 3 
m
Wendekreis (Geschwindigkeit von 5 km/h): 0 m
Auf einer ebenen und in guten Zustand befindlichen Fläche 
mit einer maximalen Längsneigung von 20%:
Wendekreis (maximale Geschwindigkeit von 5 km/h): 3 
m
Wendekreis (Geschwindigkeit von 1 km/h): 0 m
Maximale Querneigung während der Fahrt: 15%
Maximale Querneigung bei 5 km/h: 20%
Die Tests wurden bei gesenktem und leerem Abfallbehälter 
durchgeführt.
Bei andersartigen Einsatzbedingungen muss der Fahrer die 
Anwendungsgrenzen der Maschine einschätzen können und 
stets die in der Anleitung genannten Grenzen beachten.
Informationen zu den Bürsten
Seitenbesen (2, Abb. E)
Seitenbesen aus Polypropylen
Seitenbesen aus Polypropylen und Stahl
Seitenbesen aus Stahl
Seitenbesen aus Nylon
Hauptkehrwalzen (12, Abb. E)
Hauptkehrwalze aus Naturfaser und Polypropylen
Hauptkehrwalze aus Polypropylen
Hauptkehrwalze aus Polypropylen und Stahl
Hauptkehrwalze aus Nylon
Auf Anfrage sind Bürsten mit andersartigen Borsten 
erhältlich.
SICHERHEITSSYSTEME
Die Maschine ist mit einem Fahrerpräsenzsensor 
ausgestattet. Dieser Sensor befindet sich im Fahrersitz und 
stoppt den Maschinenbetrieb automatisch wenn sich der 
Fahrer vom Sitz erhebt.