Bosch FMR-1000-RCMD User Manual

Page of 44
Centro de Comando Remoto
 Introducción de la Ficha de Idioma | es
23
Bosch Security Systems, Inc.
Guía de Instalación y Operación
F.01U.078.098 | 3.0 | 2011.11
5.3
Extracción del Marco de Cubierta de la Carcasa para el 
Mantenimiento
6
Introducción de la Ficha de Idioma
Para cambiar el idioma del texto de los LED y las teclas, utilice las fichas que se suministran 
con el FMR-1000-RCMD.
Figura 6.1
Introducción de la Ficha de Idioma
1.
Introduzca la ficha con cuidado en la ranura situada en la parte superior del teclado.
2.
Deslice la ficha hacia abajo con cuidado hasta que quede completamente alineada con el 
teclado.
3.
Para retirar la ficha, tire de la lengüeta con cuidado.
7
Configuración de Dirección
Cada FMR-1000-RCMD conectado al Bus de Opciones de la FPA-1000 debe configurarse a una 
dirección del Bus de Opciones exclusiva, comprendida entre 16 y 23. Los dispositivos 
también deben programarse en el panel de control (consulte la Guía de Instalación y Operación 
FPA-1000 [P/N F.01U.173.607]).
La dirección se configura mediante los conmutadores DIP de la placa principal de la unidad 
del anunciador. Consulte la Tabla 7.1.
Para retirar el marco de cubierta 
de la carcasa cuando la unidad 
del anunciador ya está montada, 
introduzca un destornillador 
pequeño de cabeza plana en 
cada una de las ranuras de la 
parte inferior o superior del 
marco. Presione hacia arriba y 
extraiga el marco de cubierta de 
la carcasa.
Figura 5.3
Extracción del Marco de Cubierta de la Carcasa (tras la 
instalación)
Gas Alarm
Silenced
Power
Trouble
Fire 
Supervisory
Gas Alarm
Silenced
1
2
Gas Alarm
Silenced
Power
Trouble
Fire
Supervisory
Gas Alarm
Silenced
Power
Trouble
Fire 
Supervisory
3