Panasonic CS-E12CKP User Manual

Page of 95
87
DBT: 
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ ÒÛıÓÏÛ
ÚÂÏÓÏÂÚÛ
WBT: 
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ
‚·ÊÌÓÏÛ ÚÂÏÓÏÂÚÛ
å‡ÍÒËχθ̇fl  ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡-éı·ʉÂÌËÂ
(å‡ÍÒËχθ̇fl  ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡-燄‚)
åËÌËχθ̇fl  ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡-éı·ʉÂÌËÂ
(åËÌËχθ̇fl  ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡-燄‚)
DBT
32
(30)
16
(2)
WBT
23
(-)
11
(-)
DBT
43
(24)
16
(-5)
WBT
26
(18)
11
(-6)
IÇÌÛÚË
ë̇ÛÊË
(Ö‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl: 
o
C)
● èËϘ‡ÌËfl
Ç ÒÎÛ˜‡flı ÍÓ„‰‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È
ÔÓÒÚÓÈ, ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. ÖÒÎË Â„Ó
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON (ÇÍÎ.), ÓÍÓÎÓ 2,8 ÇÚ
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ·Û‰ÂÚ ÔÓÚ·ÎflÚ¸Òfl ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË
‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ ·˚Î ÓÚÍβ˜ÂÌ Ò ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl,
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ 3 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒÎÂ
‚Íβ˜ÂÌËfl.
ÑÂڇθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÓÔÂ‡ˆËÈ
COOL – 
êÂÊËÏ Óx·‰ÂÌËfl
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛
‚‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ÍÓÏÙÓÚ Ë
ÔÓı·‰Û.
AUTO – 
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ
éÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ˆÂθ˛
‚˚·Ó‡ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÊËχ.
èË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ó
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
‚˚‚Ó‰flÚÒfl.
DRY – peÊËÏ Ïfl„ÍÓ„Ó Ócy¯eÌËfl
ì‰aÎfleÚ ‚Îa„y Ë ÔÓ‰‰epÊË‚aeÚ Áa‰aÌÌy˛ ÚeÏÔepaÚypy.
PeÊËÏ Ïfl„ÍÓ„Ó Ócy¯eÌËfl peÍÓÏẻyeÚcfl ËcÔÓθÁÓ‚aÚ¸
‚ ‰ÓʉÎË‚Óe ‚peÏfl „Ó‰a.
EcÎË ÚeÏÔepaÚypa ÔÓÏe˘eÌËfl Ôpe‚˚¯aeÚ Áa‰aÌÌy˛,
ycÚpÓÈcÚ‚Ó ÔepeÍβ˜aeÚcfl ‚ peÊËÏ ÓxÎaʉeÌËfl.
B peÊËÏe Ïfl„ÍÓ„Ó Ócy¯eÌËfl cÍÓpÓcÚ¸ ‚eÌÚËÎflÚÓpa
‰Ó‚ÓθÌÓ ÏaÎa.
BÎaÊÌÓcÚ¸ ÏÓÊeÚ Ìe yÏe̸¯aÚ¸cfl, ecÎË ÌapyÊÌafl
ÚeÏÔepaÚypa ÌËÊe, ˜eÏ Áa‰aÌÌafl ÚeÏÔepaÚypa Ìa
ÔyθÚe ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl.
HEAT – 
peÊËÏ Ó·Ó„pe‚a
ÑÎfl ÔÓ‚˚¯eÌËfl ÚeÏÔepaÚyp˚ ÔÓÏe˘eÌËfl ‰Ó ‚a¯eÈ
ÊeÎaeÏÓÈ Áa‰aÌÌÓÈ ÚeÏÔepaÚyp˚.
TeÔÎÓ ‰Îfl Ìa„pe‚a ÔÓÏe˘eÌËfl Áa·ËpaeÚcfl ËÁ
ÌapyÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰yxa. äÓ„‰a ÌapyÊÌafl ÚeÏÔepaÚypa
Ôa‰aeÚ, ÏÓ˘ÌÓcÚ¸ Ó·Ó„pe‚a ÏÓÊeÚ yÏe̸¯ËÚ¸cfl.
M˚ peÍÓÏẻyeÏ ÔpË ÌËÁÍÓÈ ÌapyÊÌÓÈ ÚeÏÔepaÚype
ËcÔÓθÁÓ‚aÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚeθÌÓe Ìa„pe‚aÚeθÌÓe
ycÚpÓÈcÚ‚Ó.
FAN – peÊËÏ ˆËpÍyÎflˆËË ‚ÓÁ‰yxa.
O·ecÔe˜Ë‚aeÚ ˆËpÍyÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰yxa ‚ ÔÓÏe˘eÌËË.
O˜Ë˘aeÚ Ë ‰eÁÓ‰ÓpËpyeÚ ‚ÓÁ‰yx, ecÎË ËcÔÓθÁyeÚcfl
ÙËθÚp Ó˜ËcÚÍË ‚ÓÁ‰yxa. PeÊËÏ ˆËpÍyÎflˆËË
peÍÓÏẻyeÚcfl ËcÔÓθÁÓ‚aÚ¸ ‚Ó ‚peÏfl ceÁÓÌÓ‚, ÍÓ„‰a Ìe
ËcÔÓθÁy˛Úcfl peÊËÏ˚ Ó·Ó„pe‚a Ë ÓxÎaʉeÌËfl.
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:-
äpÓÏe a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍÓ„Ó ‚˚·Ópa cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa,
ecÚ¸ ÔflÚ¸ peÊËÏÓ‚ cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa.
AUTO
FAN
O·Ó„pe‚
äÓ„‰a ÚeÏÔepaÚypa ‚˚·pac˚‚aeÏÓ„Ó
‚ÓÁ‰yxa ÔÓ‚˚¯aeÚcfl, cÍÓpÓcÚ¸
‚eÌÚËÎflÚÓpa ÚaÍÊe ÔÓ‚˚¯aeÚcfl.
OxÎaʉeÌËe 
● Ocy¯eÌËe
MeÌfleÚ cÍÓpÓcÚ¸ ‚eÌÚËÎflÚÓpa ‰Îfl
cÓÁ‰aÌËfl ÔpÓxÎa‰ÌÓ„Ó ‚eÚepÍa.  BÓÁ‰yx
Ìa˜ËÌaeÚ ‚˚xÓ‰ËÚ¸ ÔpËÏepÌÓ ˜epeÁ 40
ceÍỷ ÔÓcÎe Ìa˜aÎa peÊËÏÓ‚
OxÎaʉeÌËe ËÎË Mfl„ÍÓe Ócy¯eÌËe.
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÚË͇θÌӄӠ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 5 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:-
● ÑËaÔaÁÓÌ pe„yÎËpÓ‚ÍË ÊaβÁË
ÑËaÔaÁÓÌ pe„yÎËpÓ‚ÍË paÁ΢eÌ
‰Îfl ÍaÊ‰Ó„Ó peÊËÏa - O·Ó„pe‚a,
OxÎaʉeÌËfl Ë Mfl„ÍÓ„Ó
Ócy¯eÌËfl. (PËc. cÎe‚a)
ì„ÓÎ, yÍaÁaÌÌ˚È Ìa ÔyθÚe
‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl,
ÓÚ΢aeÚcfl ÓÚ y„Îa, yÍaÁaÌÌÓ„Ó
Ìa ‚ÌyÚpeÌÌeÏ ·ÎÓÍe.
ì„ÓÎ ÌaÍÎÓÌa ÊaβÁË
a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍË ÏeÌfleÚcfl ‰Îfl
Ôpe‰ÓÚ‚pa˘eÌËfl Ó·paÁÓ‚aÌËfl
ÍÓ̉eÌcaÚa ‚ peÊËÏax
OxÎaʉeÌËe Ë Mfl„ÍÓe Ócy¯eÌËe.
äÓ„‰a pa·ÓÚa ÔpeÍpa˘aeÚcfl,
ÊaβÁË a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍË
ÁaÍp˚‚a˛Úcfl.
* B ˝ÚÓÏ ‰ËaÔaÁÓÌe ÏÓÊÌÓ Áa‰aÚ¸ ÔflÚ¸ ‚apËaÌÚÓ‚
pe„yÎËpÓ‚ÍË.
AUTO
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ éïãÄÜÑÖçàü/
éëìòÖçàü.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ͇˜Ë‚‡ÌËÂ Ê‡Î˛ÁË
‚‚Âı/‚ÌËÁ.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ éÅéÉêÖÇÄ. äÓ„‰‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌËÁ͇,
̇ÔËÏÂ, ‚ ̇˜‡Î ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏÂ
Ó·Ó„‚‡, ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌ,
„ÓËÁÓÌڇθÌÓ. èË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı
̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÌËÁ.
AUTO
AUTO
● èpËÏe˜aÌËfl
He ÌaÔpa‚ÎflÈÚe ‚ÓÁ‰y¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ c ÔÓÏÓ˘¸˛ ÊaβÁË
‚ÌËÁ ‚ peÊËÏax OxÎaʉeÌËe Ë Mfl„ÍÓe Ócy¯eÌËe. äaÔÎË
ÍÓ̉eÌcaÚa ÏÓ„yÚ Ó·paÁÓ‚˚‚aÚ¸cfl Ìa ÓÚ‚epcÚËË ‰Îfl
‚˚xÓ‰a ‚ÓÁ‰yxa Ë Ôa‰aÚ¸ ‚ÌËÁ.
àcÔÓθÁyÈÚe ÔyÎ¸Ú ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl, ˜ÚÓ·˚
ËÁÏeÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊeÌËe ÊaβÁË ‰Îfl pe„yÎËpÓ‚ÍË
ÌaÔpa‚ÎeÌËfl ÔÓÚÓÍa ‚ÓÁ‰yxa ÔÓ ‚epÚËÍaÎË. Pe„yÎËpÓ‚Ía
ÌaÔpa‚ÎeÌËfl ‚ÓÁ‰yxa ‚py˜Ìy˛ ÏÓÊeÚ ‚˚Á‚aÚ¸
ÌeËcÔpa‚ÌÓcÚ¸ ÊaβÁË. EcÎË ˝ÚÓ ÔpÓËÁÓȉeÚ,
ÌeÏe‰ÎeÌÌÓ ÓcÚaÌÓ‚ËÚe pa·ÓÚy ycÚpÓÈcÚ‚a Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚe
ÔepeÁaÔycÍ.
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ „ÓËÁÓÌڇθÌӄӠ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 6 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:-
● àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ éïãÄÜÑÖçàü/
éëìòÖçàü.
ÜaβÁË ÔÓÍa˜Ë‚a˛Úcfl ÔÓ „ÓpËÁÓÌÚaÎË c
ÔÓcÚÓflÌÌÓÈ cÍÓpÓcÚ¸˛.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ éÅéÉêÖÇÄ.
äÓ„‰a ÚeÏÔepaÚypa ‚ÓÁ‰yxa ÌËÁÍa, ‚ÓÁ‰yx
ÌaÔpa‚ÎfleÚcfl ‚  
. äÓ„‰a ÚeÏÔepaÚypa
ÔÓ‚˚¯aeÚcfl, ÊaβÁË ÔÓÍa˜Ë‚a˛Úcfl ÔÓ
„ÓpËÁÓÌÚaÎË c ÔÓcÚÓflÌÌÓÈ cÍÓpÓcÚ¸˛.
AUTO
AUTO
AUTO
ÉÓËÁÓÌڇθÌÓÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ
ÔÓÚÓ͇
‚ÓÁ‰Ûı‡
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ
·ÎÓÍ
èÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
MüÉäOE
OCìòEHàE
OïãAÜÑEHàE,
ñàPäìãüñàü
OÍÓÎÓ 30°
OÍÓÎÓ 30°
OÍÓÎÓ 60°
O
Å
O
É
P
E
B