Philips 37PF9946/12 User Manual
b
¬
+
-
V
+
-
P
v
i
0
VCR DVD TV SAT AMP
MENU
SURR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
‡
π
†
®
®
®
®
q
g
:
h
X
SMART
SMART
a
M
B
OK
SELECT
Ò
®
º
TV
PC
3
Utilisation de la télécommande RC4333
VCR DVD TV SAT AMP
Touches pour les appareils A/V,
p. 10.
p. 10.
v Sélection des périphériques
Voir p. 6.
b
Télétexte Marche/Mix/Arrêt,
voir p. 9.
Touches colorées,
voir Télétexte.
voir p. 9.
Touches colorées,
voir Télétexte.
OK
Appuyez sur cette touche pour
afficher la liste des programmes.
afficher la liste des programmes.
MENU
Menu principal M/A
¬
Pour supprimer/rétablir le son.
P
Sélection des chaînes
Pour accéder au programme
inférieur ou supérieur. Le numéro
et le mode son s’affichent
quelques instants.
Pour certains programmes le titre de
l’émission apparaît en bas de
l’écran.
Pour accéder au programme
inférieur ou supérieur. Le numéro
et le mode son s’affichent
quelques instants.
Pour certains programmes le titre de
l’émission apparaît en bas de
l’écran.
0/9 Touches chiffrées
Choix direct d’une chaîne de
télévision. Si le numéro de chaîne
est à deux chiffres, introduisez le
second chiffre avant que le trait
ne disparaisse. Pour appeler une
chaîne de 0 à 9 appuyez sur la
touche chiffrée un peu plus
longtemps.
télévision. Si le numéro de chaîne
est à deux chiffres, introduisez le
second chiffre avant que le trait
ne disparaisse. Pour appeler une
chaîne de 0 à 9 appuyez sur la
touche chiffrée un peu plus
longtemps.
0
Chaîne TV précédente
Appuyez pour afficher la chaîne
TV précédente.
Appuyez pour afficher la chaîne
TV précédente.
:g
Touches télétexte.Voir p. 9.
X
Mode son
Permet de forcer les émissions
Stéréo et Nicam Stéréo en
Mono ou pour les émissions
bilingues de choisir entre Dual
Permet de forcer les émissions
Stéréo et Nicam Stéréo en
Mono ou pour les émissions
bilingues de choisir entre Dual
Y
ou Dual
Z
.
L’indication Mono est rouge lorsqu’il
s’agit d’une position forcée.
s’agit d’une position forcée.
h
Active control
marche/arrêt/Activé Avec
Capteur
Optimise la qualité de l’image en
fonction du signal reçu.
marche/arrêt/Activé Avec
Capteur
Optimise la qualité de l’image en
fonction du signal reçu.
Remarque: Pour la plupart des touches, vous activerez la fonction en appuyant une fois sur la touche. Si vous
appuyez une seconde fois, la fonction sera désactivée.
Remarque: seules quelques touches peuvent être utilisées en mode VGA.
appuyez une seconde fois, la fonction sera désactivée.
Remarque: seules quelques touches peuvent être utilisées en mode VGA.
†®Ò‡πº
Touches pour les appareils A/V.
TV / PC
Appuyez sur une de ces touches
pour commuter le téléviseur en
mode TV ou PC.
pour commuter le téléviseur en
mode TV ou PC.
SURR
Son Surround
Pour activer/désactiver l’effet
d’élargissement du son. En
stéréo, les haut-parleurs
paraissent plus espacés. Pour les
versions équipés du Virtual Dolby
Surround, vous obtenez les effets
sonores arrières du Dolby
Surround Pro Logic*. En mono,
on obtient un effet spatial
pseudo stéréo.
Remarque: Vous pouvez faire la
même sélection dans le menu son,
Virtual Dolby.
d’élargissement du son. En
stéréo, les haut-parleurs
paraissent plus espacés. Pour les
versions équipés du Virtual Dolby
Surround, vous obtenez les effets
sonores arrières du Dolby
Surround Pro Logic*. En mono,
on obtient un effet spatial
pseudo stéréo.
Remarque: Vous pouvez faire la
même sélection dans le menu son,
Virtual Dolby.
V
Pour régler le volume.
i
Affichage d’information à
l’écran
Pour afficher/supprimer le
numéro de programme, l'heure,
le mode son et le temps qui
reste sur le timer. Maintenez la
touche enfoncée pendant 5
secondes pour un affichage
permanent du numéro de
programme à l'écran.
l’écran
Pour afficher/supprimer le
numéro de programme, l'heure,
le mode son et le temps qui
reste sur le timer. Maintenez la
touche enfoncée pendant 5
secondes pour un affichage
permanent du numéro de
programme à l'écran.
‘Dolby’ ‘Pro Logic’" et le symbole double-D
G sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories. Oeuvres confidentielles non publiées.
© 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc.
© 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc.
B Position veille
Appuyez pour mettre en ou hors
service le téléviseur.
service le téléviseur.
2330.4 fr 06-09-2004 15:23 Pagina 3