Philips HX9332/04 User Manual

Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips 

συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα 

και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε 

ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Πριν από την πρώτη χρήση φορτίστε τη για 24 

ώρες. Η ένδειξη φόρτισης αναβοσβήνει με πράσινο 

χρώμα μέχρι να φορτιστεί πλήρως η Sonicare. 

Όταν αναβοσβήνει γρήγορα με κίτρινο χρώμα, 

αυτό σημαίνει ότι η στάθμη της μπαταρίας είναι 

χαμηλή (απομένουν λιγότερες από 3 χρήσεις).

Η Sonicare έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να διαρκεί 

έως και 3 εβδομάδες με μία φόρτιση. 

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη 

φόρτιση, ανατρέξτε στην ενότητα “Χρήση της 

Sonicare στο ταξίδι”.

Το ποτήρι φόρτισης έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε 

να φορτίζει μόνο μία λαβή κάθε φόρα. Μην 

τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα στο ποτήρι 

φόρτισης, καθώς αυτό μπορεί να έχει επιπτώσεις 

στη διαδικασία φόρτισης και ενδέχεται να 

προκαλέσει υπερθέρμανση της βάσης φόρτισης.

Αυτή η βάση φόρτισης δεν είναι συμβατή με 

προηγούμενα μοντέλα Sonicare.

Βούρτσισμα - Μετακινήστε την κεφαλή 

βουρτσίσματος αργά και απαλά κατά μήκος των 

δοντιών με μικρές κινήσεις εμπρός και πίσω, έτσι 

ώστε οι μακρύτερες τρίχες να φτάνουν ανάμεσα 

στα δόντια. Μην τρίβετε όπως κάνετε με μια απλή 

οδοντόβουρτσα. Εφαρμόστε ελαφριά πίεση για 

να μεγιστοποιήσετε την αποτελεσματικότητα της 

Sonicare και αφήστε την οδοντόβουρτσα Sonicare 

να κάνει όλη τη δουλειά για εσάς. 

Το Quadpacer είναι ένα χρονόμετρο, το οποίο 

ηχεί και σταματά προσωρινά για να σας 

υπενθυμίζει να βουρτσίζετε τα 4 τμήματα 

του στόματος. Ανάλογα με τη λειτουργία 

βουρτσίσματος που έχετε επιλέξει, το 

Quadpacer ηχεί σε διαφορετικά χρονικά 

διαστήματα στη διάρκεια του κύκλου 

βουρτσίσματος.

Clean (Καθαρισμός) - Ο απόλυτος τρόπος 

αφαίρεσης της πλάκας (τυπική λειτουργία). 

White (λεύκανση)- Λειτουργία λεύκανσης 

διάρκειας 2 λεπτών για την αφαίρεση επιφανειακών 

κηλίδων, με 30 επιπλέον δευτερόλεπτα για να 

γυαλίσετε τα μπροστινά δόντια. 

Polish (Γυάλισμα)- Γρήγορη λειτουργία  

1 λεπτού για να γυαλίσετε τα μπροστινά δόντια. 

Gum care (Φροντίδα ούλων)- 

Ολοκληρωμένη λειτουργία που συνδυάζει τη 

λειτουργία Clean με ένα επιπλέον λεπτό ήπιας 

διέγερσης και μασάζ στα ούλα, βελτιώνοντας την 

υγεία τους. 

Sensitive (Ευαίσθητα) - Ιδιαίτερα ήπια 

λειτουργία για ευαίσθητα δόντια και ούλα. 

2 min.

➞

➞

➞

➞

➞

2:30 min
1 min.
3 min.
2 min.

45º

Easy-start (Εύκολη εκκίνηση) - Ίσως 

αισθανθείτε γαργαλητό την πρώτη φορά που θα 

χρησιμοποιήσετε τη Sonicare. Για να απολαύσετε 

περισσότερο την εμπειρία της Sonicare, η 

λειτουργία Easy-start αυξάνει προοδευτικά 

την ισχύ στα 14 πρώτα βουρτσίσματα. Το 

βούρτσισμα θα πρέπει να διαρκεί τουλάχιστον 

1 λεπτό, ώστε να αυξάνεται με κανονικούς 

ρυθμούς κατά τον κύκλο κλιμάκωσης. 

έχει απενεργοποιηθεί - Τοποθετήστε τη 

λαβή στη συνδεδεμένη βάση φόρτισης ή στη 

θήκη ταξιδίου/φόρτισης - Πατήστε το κουμπί 

ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για  

2 δευτερόλεπτα. 1 ήχος υποδεικνύει ότι η 

λειτουργία Easy-start είναι απενεργοποιημένη. 

2 ήχοι υποδεικνύουν ότι η λειτουργία 

ενεργοποιήθηκε πάλι. 

Οι κλινικές μελέτες θα πρέπει εκτελούνται με τη 

Sonicare πλήρως φορτισμένη και τη λειτουργία 

Easy-start απενεργοποιημένη.

100%

➞

➞

Φόρτιση σε πρίζα - Τοποθετήστε τη λαβή 

στη θήκη ταξιδίου/φόρτισης, συνδέστε το 

καλώδιο USB στο μετασχηματιστή τοίχου USB 

και συνδέστε το μετασχηματιστή τοίχου USB 

σε μια πρίζα. Η ένδειξη φόρτισης στη λαβή 

αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα μέχρι να 

ολοκληρωθεί η φόρτιση. 

Φόρτιση μέσω USB - Αφαιρέστε το καλώδιο 

USB από το μετασχηματιστή τοίχου USB και 

συνδέστε το καλώδιο USB σε μια θύρα USB. 

Χρησιμοποιήστε μόνο το μετασχηματιστή USB και 

το καλώδιο USB που παρέχονται με τη Sonicare. 

Καθαρισμός-Να καθαρίζετε τη Sonicare ανά 

τακτά χρονικά διαστήματα. Ξεπλύνετε τη λαβή 

και την κεφαλή βουρτσίσματος. Καθαρίστε όλες 

τις επιφάνειες με ένα μαλακό πανί και με ήπιο 

σαπούνι, εάν επιθυμείτε. Μην χρησιμοποιείτε 

αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό. Μόνο 

το ποτήρι φόρτισης μπορεί να πλυθεί στο 

πλυντήριο πιάτων (στο επάνω ράφι). Μην 

πλένετε στο πλυντήριο πιάτων την κεφαλή 

βουρτσίσματος, τη λαβή, τη βάση φόρτισης ή τη 

θήκη ταξιδίου/φόρτισης. 

αποθήκευση - Εάν δεν πρόκειται να 

χρησιμοποιήσετε τη Sonicare για μεγάλο χρονικό 

διάστημα, αποσυνδέστε τη βάση φόρτισης από 

την πρίζα, καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα και 

αποθηκεύσετε τα σε δροσερό και ξηρό μέρος, 

μακριά από άμεση ηλιακή ακτινοβολία. 

Στο τέλος της ζωής της συσκευής, μην την 

πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά 

απορρίμματα, αλλά παραδώστε την σε ένα 

επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. 

Παραδώστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία σε 

κάποιο επίσημο σημείο συλλογής μπαταριών. 

Με αυτόν τον τρόπο θα συμβάλετε στην 

προστασία του περιβάλλοντος. 

του προϊόντος. Εάν την αφαιρέσετε πιο νωρίς, 

θα καταστρέψετε το προϊόν. Ακολουθήστε τις 

βασικές προφυλάξεις ασφαλείας. 

μπαταρία από τη λαβή: Τοποθετήστε τη 

λαβή σε στερεή επιφάνεια και χτυπήστε μαλακά 

το περίβλημα με ένα σφυρί, σε απόσταση 

περίπου 2,5 εκ. από το κάτω άκρο. Περιστρέψτε 

τη λαβή κατά 90 μοίρες και επαναλάβετε μέχρι 

να αφαιρεθεί το κάτω κάλυμμα από τη λαβή.