Philips BDP3100/12 User Manual

4

Please inform yourself about the local rules on 

separate collection of batteries because correct 

disposal helps to prevent negative consequences for 

the environmental and human health.

Copyright notice

This item incorporates copy protection technology 

that is protected by U.S. patents and other 

intellectual property rights of Rovi Corporation. 

Reverse engineering and disassembly are 

prohibited.
Open source software

Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers 

to deliver, upon request, a copy of the complete 

corresponding source code for the copyrighted 

open source software packages used in this product 

for which such offer is requested by the respective 

licenses. 

This offer is valid up to three years after product 

purchase to anyone in receipt of this information. 

To obtain source code, please contact  

open.source@philips.com. If you prefer not to 

use email or if you do not receive confirmation 

receipt within a week after mailing to this email 

address, please write to “Open Source Team, 

Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 

220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands.” If you 

do not receive timely confirmation of your letter, 

please email to the email address above.

Trademark notice

‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo 

are trademarks.

HDMI, and HDMI logo and 

High-Definition Multimedia Interface are trademarks 

or registered trademarks of HDMI licensing LLC.

Manufactured under license from 

Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol 

are trademarks of Dolby Laboratories.

1  Important

Safety and important notice

Warning

Risk of overheating! Never install the product in a 

 

•

confined space. Always leave a space of at least 4 inches 

around the product for ventilation. Ensure curtains or 

other objects never cover the ventilation slots on the 

product.

Never place the product, remote control or batteries 

 

•

near naked flames or other heat sources, including direct 

sunlight.

Only use this product indoors. Keep this product away 

 

•

from water, moisture and liquid-filled objects.

Never place this product on other electrical equipment.

 

•

Keep away from this product during lightning storms.

 

•

Where the mains plug or an appliance coupler is used as 

 

•

the disconnect device, the disconnect device shall remain 

readily operable.

Visible and invisible laser radiation when open. Avoid 

 

•

exposure to beam.

 

This product complies with the radio 

interference requirements of the 

European Community.

Disposal of your old product and 

batteries

Your product is designed and manufactured 

with high quality materials and components, 

which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol 

is attached to a product it means that 

the product is covered by the European 

Directive 2002/96/EC. Please inform 

yourself about the local separate collection system 

for electrical and electronic products.

Please act according to your local rules and do not 

dispose of your old products with your normal 

household waste.

Correct disposal of your old product helps to 

prevent potential negative consequences for the 

environment and human health.

Your product contains batteries covered by 

the European Directive 2006/66/EC, which 

cannot be disposed with normal household 

waste.

EN

4  БГ

Вашият продукт е проектиран и произведен с 

висококачествени материали и компоненти, които могат 

да бъдат рециклирани и използвани отново.

Когато видите, че върху даден продукт е 

поставен този символ на зачеркнат контейнер с 

колелца, това означава, че продуктът е в обхвата на 

Европейска Директива 2002/96/ЕО.

Моля, информирайте се относно местната 

система за разделно събиране на електрически и 

електронни продукти.

Моля, придържайте се към вашите местни правила и не 

изхвърляйте своя стар продукт с обикновените битови 

отпадъци.

Правилното изхвърляне на вашия стар продукт помага 

за предотвратяване на потенциалните негативни 

последствия за околната среда и човешкото здраве.

Вашият продукт съдържа батерии в обхвата на 

Европейска Директива 2006/66/ЕО, които не 

могат да се изхвърлят с обикновените битови 

отпадъци.

•  Риск от прегряване! Никога не поставяйте продукта в 

затворено пространство. Винаги оставяйте поне 10 cm 
свободно място около продукта за вентилация. Погрижете се 

вентилационните отвори никога да не се закриват от 

пердета или други предмети..

•  Никога не поставяйте продукта, дистанционното управление 

и батериите в близост до открит огън или други източници на 
топлина, включително директна слънчева светлина.

•  Използвайте продукта само на закрито. Пазете го от

вода, влага и пълни с течности предмети.

•  Никога не поставяйте продукта върху друго

електрическо оборудване.

•  Пазете се от продукта по време на гръмотевични бури.

•  Ако за изключващо средство се използва захранващият 

щепсел или куплунгът на уреда, средството за изключване 

трябва да бъде лесно достъпно за използване.

•  Видимо и невидимо лазерно излъчване при отворен продукт. 

Избягвайте излагане на лъча.

Този продукт е в съответствие с 

изискванията за радио смущения на 

Европейския съюз.

Предупреждение

ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ

ОТ КЛАС 1

1 Важно

Моля, информирайте се относно местните правила за 

разделно събиране на батерии, тъй като правилното 

изхвърляне помага за предотвратяване на негативните 

последствия за околната среда и човешкото здраве.

Информация за авторските права

Бъдете отговорни
Уважавайте авторските права

Този продукт включва технология за защита от 

копиране, която е защитена с патенти в САЩ и други 

права върху интелектуална собственост на Rovi 

Corporation. Реверсивното инженерство и демонтажът 

са забранени.
Софтуер с отворен код
Philips Electronics Hong Kong Ltd. предлага да 

предостави, при поискване, копие от пълния съответен 

код-първоизточник за използваните в този продукт 

защитени от авторското право софтуерни пакети с 

отворен код, за които такова предложение се изисква 

от съответните лицензии.

Това предложение е валидно до три години след 

закупуването на продукта, към всеки, който получава 

тази информация.

За да получите кода-първоизточник, моля пишете на 

адрес open.source@philips.com. Ако предпочитате да не

използвате електронна поща или ако не получите 

потвърждение за получаване в рамките на една 

седмица след изпращането на имейл до този адрес, 

моля пишете на “Open Source Team, Philips Intellectual 

Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE 

Eindhoven, Холандия.” Ако не получите навременно 

потвърждение за получаване на вашето писмо, моля 

изпратете съобщение до имейл адреса по-горе.

Информация за търговските марки

 "Blu-ray Disc" и логото на "Blu-ray Disc" са 

търговски марки.

 HDMI и логото на HDMI, както и High-

Definition Multimedia Interface (Мултимедиен интерфейс с 

висока резолюция) са търговски марки или 

регистрирани търговски марки на HDMI licensing LLC.

 Произведено по лиценз от Dolby 

Laboratories. Dolby и символът с двойно "D" са търговски 

марки на Dolby Laboratories.

Безопасност и важна информация