Philips DVP5160/12 User Manual

Page of 51
Italiano
24
SUGGERIMENTO:  
le funzioni descritte potrebbero non essere disponibili su tutti i dischi.
 
 
 
Fare sempre riferimento alle istruzioni fornite con i dischi
Funzioni di riproduzione
 (continua)
Operazioni per la riproduzione 
video
Uso del menu del disco 
Una volta inserito il disco, in base al formato, è 
possibile che venga visualizzato un menu sullo 
schermo del televisore.
Per selezionare una voce o una funzione 
di riproduzione
 
Utilizzare i tasti S T W X il tastierino 
numerico (0-9) sul telecomando, quindi 
premere OK per avviare la riproduzione.  
Per accedere o uscire dal menu
 Premere DISC MENU sul telecomando. 
Ingrandimento tramite zoom
Questa funzione consente di ingrandire 
l’immagine sullo schermo televisivo ed eseguire 
una panoramica dell’immagine ingrandita.
A
  Durante la riproduzione, premere 
ripetutamente ZOOM per visualizzare 
l’immagine con scale differenti.
 
Utilizzare i tasti S T W X per eseguire 
una panoramica dell’immagine ingrandita.
 
La riproduzione continua.
B
 Premere ripetutamente ZOOM per tornare 
alle dimensioni originali.
Ripresa della riproduzione del disco 
dall’ultimo punto di arresto
È possibile riprendere la riproduzione degli 
ultimi 5 dischi, anche se il disco è stato espulso 
(aperto) o se il dispositivo è stato spento. 
Auto resume (Ripristino automatico) è 
disponibile per i seguenti tipi di disco: DVD, 
VCD, SVCD, CD.
  Inserire uno degli ultimi 5 dischi.
 
Il messaggio “Play from start, press 
[PREV]” (Riproduzione dall’inizio, premere 
[PREV]”) viene visualizzato durante i primi 
10 secondi di riproduzione.
  Mentre il messaggio viene visualizzato sullo 
schermo del televisore, premere PREV per 
avviare la riproduzione dall’inizio.
 
La riproduzione inizia dal primo titolo 
(DVD) o dall’inizio del titolo/brano (VCD/
CDDA/SVCD).
Per annullare la modalità di ripresa
  In modalità Stop, premere nuovamente STOP 
Ç.
Suggerimento:
–  Per rimuovere il messaggio dallo schermo del 
televisore, premere DISPLAY.
Riproduzione al rallentatore
È possibile far avanzare o riavvolgere 
rapidamente un disco durante la riproduzione 
e selezionare una velocità di ricerca differente
.
 
Nei DivX
®
,DVD,VCD,SVCD
A
 Premere S T durante la riproduzione per 
selezionare la velocità desiderata: 1/2, 1/4, 1/8 
o 1/16 (avanti [DivX®,DVD,VCD,SVCD] o 
indietro [DVD]).
 
L’audio viene disattivato.
B
  Per tornare alla velocità normale, premere 
PLAY/PAUSE u.
Ricerca in avanti / indietro
È possibile far avanzare o riavvolgere 
rapidamente un disco durante la riproduzione 
e selezionare la velocità di ricerca desiderata.
 
Nei DivX
®
,DVD,VCD,SVCD,CD,MP3,
WMA
A
 Premere W X direttamente o premere í ë 
per 2 secondi durante la riproduzione per 
selezionare la velocità desiderata: 2X, 4X, 8X, 
16X oppure 32X (avanti o indietro).
 
L’audio viene disattivato (DVD/VCD/
SVCD/DivX
®
) o diventa intermittente 
(MP3/WMA/CD).
B
  Per tornare alla velocità normale, premere 
PLAY/PAUSE u.
06-51_dvp5160_ita2.indd   24
06-51_dvp5160_ita2.indd   24
2007-04-02   9:38:40 AM
2007-04-02   9:38:40 AM