Philips DVP3142/12 User Manual
Česky
20
Začínáme
(pokračování)
TIP:
podtržené volby jsou základním továrním nastavením.
stiskem b se vrátíte do předchozí položky nabídky. stiskem SETUP opustíte nabídku.
Krok 5: Nastavení jazykových
preferencí
preferencí
jazykové možnosti přehrávače se liší podle
oblasti, kde jste jej zakoupili. ilustrace
v tomto návodu nemusí proto odpovídat.
oblasti, kde jste jej zakoupili. ilustrace
v tomto návodu nemusí proto odpovídat.
Volba jazyka nabídky OSD
zde volíte jazyk nabídky dvd přehrávače,
která se zobrazuje na televizoru.
jazyk nabídky přístroje na obrazovce
(on-screen displej) zůstává dle vašeho
nastavení bez ohledu na vložený disk.
která se zobrazuje na televizoru.
jazyk nabídky přístroje na obrazovce
(on-screen displej) zůstává dle vašeho
nastavení bez ohledu na vložený disk.
Language
Video
Audio
Rating
Misc
OSD Language English
Subtitle French
DivX Subtitle Spanish
Subtitle French
DivX Subtitle Spanish
Audio
German
DVD Menu
Italian
Swedish
Swedish
Portuguese
Dutch
Dutch
Danish
1
stiskněte SETUP.
2
pomocí v V zvýrazněte { Language }, pak
stiskněte B.
3
pomocí B vyberte { OSD Language }
a stiskněte B.
4
pomocí v V vyberte jazyk a stiskněte
OK.
Volba jazyka zvuku (Audio), titulků
(Subtitle) a nabídky disku (DVD menu)
(Subtitle) a nabídky disku (DVD menu)
Můžete vybrat požadovaný jazyk
zvukového doprovodu či zvukové stopy,
jazyk titulků a nabídky disku. pokud disk
neobsahuje požadovaný jazyk, použije se
základní jazykové nastavení disku.
zvukového doprovodu či zvukové stopy,
jazyk titulků a nabídky disku. pokud disk
neobsahuje požadovaný jazyk, použije se
základní jazykové nastavení disku.
Language
Video
Audio
Rating
Misc
OSD Language English
Subtitle French
DivX Subtitle Spanish
Subtitle French
DivX Subtitle Spanish
Audio
German
DVD Menu
Italian
Swedish
Swedish
Portuguese
Dutch
Dutch
Danish
1
stiskněte SETUP.
2
pomocí v V zvýrazněte { Language }, pak
stiskněte B.
3
pomocí v V zvýrazněte jednu
z uvedených možností a stiskněte B:
{ Audio }
Určuje jazyk zvukové stopy disku.
Určuje jazyk zvukové stopy disku.
{ Subtitle }
volí jazyk titulků.
volí jazyk titulků.
{ DVD Menu }
Určuje jazyk nabídky disku.
Určuje jazyk nabídky disku.
4
pomocí v V vyberte jazyk a stiskněte
OK.
5
kroky
3
–
4
opakujte pro ostatní
nastavení.
Philips_DVP3142_12 CZ.indd 20
20.4.2007 22:26:03