Sony CDX M7815X User Manual

Page of 60
11
CDX-M7815X/M7810
2-586-657-11 (1)
H:\Data Disk\2586657111\258665711CDXF7815XU\03ES02CD-U.fm
masterpage:Right
H:\Data Disk\2586657111\258665711CDXF7815XU\03ES02CD-U.fm
masterpage:Right
3
Gire el selector de control SEEK hasta 
que aparezca “Name Edit” y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
4
Gire el selector de control SEEK hasta 
que aparezca el carácter deseado.
El carácter cambia de la manera siguiente:
A
 
B
 
C
 ... 
0
 
1
 
2
 ... 
+
 
 
y  
... 
y   (espacio en blanco) 
A
Para mover la indicación digital, presione 
(ENTER).
Repita esta operación hasta que se ingrese el 
nombre completo.
El diálogo de confirmación aparece después 
de ingresar el último carácter de la derecha y 
presionar (ENTER).
5
Gire el selector de control SEEK para 
seleccionar “YES” y, a continuación, 
presione 
(ENTER)
.
El ajuste finaliza y la pantalla regresa al modo 
de recepción/reproducción normal.
Para mostrar el nombre, presione (DSPL) 
durante la recepción/reproducción.
Sugerencias
• Para corregir o borrar un carácter, sobrescríbalo o 
ingrese “
”.
• El Memorando del disco siempre prevalece sobre 
cualquier título pregrabado.
• Puede asignar un nombre a un disco en la unidad si 
se conectó un cambiador con la función CUSTOM 
FILE.
• “REP-Track” y todos los modos de reproducción 
aleatoria quedan suspendidos hasta que se finaliza 
la asignación de nombres.
Con el control remoto de tarjeta
En los pasos 2 a 4: presione 
M
 o 
m
 y no el selector de 
control SEEK; en el paso 4: presione 
<
 o 
,
 para 
mover la indicación digital; en el paso 5: presione 
<
 
,
 y no el selector de control SEEK.
Eliminación del nombre 
personalizado
1
Seleccione la radio o la unidad en la que 
almacenó el nombre personalizado que desea 
eliminar y presione (MENU).
2
Gire el selector de control SEEK hasta que 
aparezca “Edit” y, a continuación, presione 
(ENTER).
3
Gire el selector de control SEEK hasta que 
aparezca “Name Delete” y, a continuación, 
presione (ENTER).
Aparecerá el nombre almacenado.
4
Gire el selector de control SEEK para 
seleccionar el nombre que desea borrar.
5
Presione (ENTER).
Aparece el diálogo de confirmación.
6
Gire el selector de control SEEK hasta que 
aparezca “YES” y, a continuación, presione 
(ENTER).
El nombre se elimina y aparece “Continue” si 
lo nombres restantes están almacenados. Si 
desea borrar otros nombres, gire el selector de 
control SEEK para seleccionar “YES” y, a 
continuación, repita los pasos 4 a 6.
7
Presione (MENU).
La unidad vuelve al modo de recepción/
reproducción normal.
Con el control remoto de tarjeta
En los pasos 2 a 4: presione 
M
 o 
m
 y no el selector de 
control SEEK; en el paso 6: presione 
<
 o 
,
 y no el 
selector de control SEEK.
Ajuste de los elementos de 
menú — MENU
1
Presione 
(MENU)
.
2
Gire el selector de control SEEK hasta 
que aparezca el elemento del menú 
deseado y, a continuación, presione 
(ENTER)
.
Los elementos cambian de la manera 
siguiente:
Setup 
y
 Display 
y
 Receive Mode 
y
 Sound 
y
 Edit 
y
 List
3
Gire el selector de control SEEK hasta 
que aparezca el elemento deseado y, a 
continuación, presione 
(ENTER)
.
La indicación digital se mueve hacia la 
derecha (selección de ajuste).
4
Gire el selector de control SEEK para 
seleccionar el ajuste y, a continuación, 
presione 
(ENTER)
.
El ajuste finalizó.
5
Presione 
(MENU)
.
La pantalla vuelve al modo de reproducción/
recepción normal.
Nota
Los elementos que se muestran en pantalla variarán 
en función de la fuente y del ajuste.
continúa en la página siguiente 
t