Ibanez mimx150h User Guide
56
FRANÇAIS
Nom et fonction de chaque pièce
1
INPUT : Il s'agit d'une prise jack d'entrée 1/4".
2
Section préamplificateur : Cette fonction permet de contrôler la tonalité de la guitare.
Chaque section est détaillée ci-après.
1) AMP SELECTION : Cette molette vous permet de choisir parmi onze types de modèle
de préamplification. Pour en savoir plus, consultez la section décrivant les diverses
préamplifications.
2) GAIN : Cette molette de commande permet de régler le gain. La plage de réglage
dépend du réglage de la fonction AMP SELECTION. Suivant le niveau de la fonction
GAIN, la valeur qui s'affiche à l'écran
Chaque section est détaillée ci-après.
1) AMP SELECTION : Cette molette vous permet de choisir parmi onze types de modèle
de préamplification. Pour en savoir plus, consultez la section décrivant les diverses
préamplifications.
2) GAIN : Cette molette de commande permet de régler le gain. La plage de réglage
dépend du réglage de la fonction AMP SELECTION. Suivant le niveau de la fonction
GAIN, la valeur qui s'affiche à l'écran
5
est comprise entre 0 et 100.
3) Egaliseur : Il s'agit des molettes de commande des niveaux (BASS, MIDDLE, TREBLE)
de l'égaliseur à trois bandes. La plage de réglage et la fonction diffèrent suivant le réglage
de la fonction AMP SELECTION. Suivant le niveau, la valeur qui s'affiche à l'écran
de l'égaliseur à trois bandes. La plage de réglage et la fonction diffèrent suivant le réglage
de la fonction AMP SELECTION. Suivant le niveau, la valeur qui s'affiche à l'écran
5
est
comprise entre -15 et 15.
4) VOLUME : Cette molette de commande permet de régler le niveau de sortie du préam-
plificateur. Suivant le niveau de la fonction VOLUME, la valeur qui s'affiche à l'écran
4) VOLUME : Cette molette de commande permet de régler le niveau de sortie du préam-
plificateur. Suivant le niveau de la fonction VOLUME, la valeur qui s'affiche à l'écran
5
est comprise entre 1 et 50. Le niveau de sortie dépend du type d'amplification sélection-
née, du niveau de gain et du niveau de l'égaliseur. Vous pouvez utiliser cette commande
pour maintenir un niveau cohérent entre les canaux, ainsi que pour spécifier le niveau
souhaité. Le volume final est réglé au moyen de la commande
née, du niveau de gain et du niveau de l'égaliseur. Vous pouvez utiliser cette commande
pour maintenir un niveau cohérent entre les canaux, ainsi que pour spécifier le niveau
souhaité. Le volume final est réglé au moyen de la commande
10
MASTER volume.
3
Section mémoire : Pour enregistrer un son que vous avez créé, maintenez enfoncé le
commutateur du canal de destination d'enregistrement souhaité pendant au moins trois
secondes. Les détails sont présentés ci-après
1) MANUAL : Ce commutateur permet de sélectionner le mode manuel dans lequel tous les
réglages audio sont conformes à la position réelle des commandes. M s'affiche à l'écran
commutateur du canal de destination d'enregistrement souhaité pendant au moins trois
secondes. Les détails sont présentés ci-après
1) MANUAL : Ce commutateur permet de sélectionner le mode manuel dans lequel tous les
réglages audio sont conformes à la position réelle des commandes. M s'affiche à l'écran
5
.
2) Canaux (1-5) : Ces commutateurs choisissent l'un des cinq canaux sur lesquels vous pou-
vez enregistrer vos propres paramètres. Deux banques (A et B) sont disponibles et vous per-
mettent d'enregistrer jusqu'à 10 sons. Au lieu de les sélectionner à partir du panneau avant,
vous pouvez connecter la pédale de réglage IFC2 en option (vendue séparément) et sélec-
tionner le canal à l'aide de votre pied. Le numéro du canal (1-5) s'affiche à l'écran
vez enregistrer vos propres paramètres. Deux banques (A et B) sont disponibles et vous per-
mettent d'enregistrer jusqu'à 10 sons. Au lieu de les sélectionner à partir du panneau avant,
vous pouvez connecter la pédale de réglage IFC2 en option (vendue séparément) et sélec-
tionner le canal à l'aide de votre pied. Le numéro du canal (1-5) s'affiche à l'écran
5
.
3) Commutateur de sélection de la banque A/B : Deux banques contenant cinq canaux cha-
cune sont disponibles.
cune sont disponibles.
4
Section batterie : Vous pouvez utiliser cinquante modèles de rythmes.
1) Molette RHYTHM : Cette molette contrôle le volume de la batterie.
2) ON/OFF : Ce commutateur permet d'activer/désactiver le modèle
de rythmes.
3) -/+ : Ces commutateurs vous permettent de sélectionner l'un des cin-
quante différents modèles de rythmes. Pour en savoir plus sur chaque
modèle, consultez les SPECIFICATIONS.
4) Commutateur TAP : Ce commutateur contrôle la vitesse du rythme
suivant une plage de 40 à 199 BPM.
2) ON/OFF : Ce commutateur permet d'activer/désactiver le modèle
de rythmes.
3) -/+ : Ces commutateurs vous permettent de sélectionner l'un des cin-
quante différents modèles de rythmes. Pour en savoir plus sur chaque
modèle, consultez les SPECIFICATIONS.
4) Commutateur TAP : Ce commutateur contrôle la vitesse du rythme
suivant une plage de 40 à 199 BPM.
5
Ecran : Diverses opérations sont affichées ici.
6
TUNER ON/OFF : Le MIMX intègre un tuner chromatique. Les illustrations ci-après pré-
sentent les informations affichées à l'écran lorsque le tuner est utilisé.
sentent les informations affichées à l'écran lorsque le tuner est utilisé.
7
Section MODULATION : Cette fonction vous permet de contrôler quatre types d'effets de
modulation.
1) Molette FX : Cette molette de commande vous permet de choisir parmi les quatre
types d'effet de modulation suivants :
modulation.
1) Molette FX : Cette molette de commande vous permet de choisir parmi les quatre
types d'effet de modulation suivants :
a CHORUS : Cet effet crée un son riche en superposant les sons et en
les modulant. La molette FX vous permet de régler la profondeur de
modulation dans une plage comprise entre 0 et 100.
b FLANGER : Cet effet applique une modulation et un balayage au son.
La molette FX vous permet de régler la profondeur de modulation dans
une place comprise entre 0 et 100.
c VIBRATO : Cet effet applique un vibrato. La molette FX vous permet de
régler la profondeur de modulation dans une place comprise entre 0 et
100.
d STEP : Cet effet modifie le son de manière progressive. La molette FX
vous permet de régler la profondeur de modulation dans une place com-
prise entre 0 et 100.
les modulant. La molette FX vous permet de régler la profondeur de
modulation dans une plage comprise entre 0 et 100.
b FLANGER : Cet effet applique une modulation et un balayage au son.
La molette FX vous permet de régler la profondeur de modulation dans
une place comprise entre 0 et 100.
c VIBRATO : Cet effet applique un vibrato. La molette FX vous permet de
régler la profondeur de modulation dans une place comprise entre 0 et
100.
d STEP : Cet effet modifie le son de manière progressive. La molette FX
vous permet de régler la profondeur de modulation dans une place com-
prise entre 0 et 100.
2) Molette MIX : Cette molette contrôle le niveau de mixage de l'effet de modulation dans
une plage de 0 à 100. Sur 0, l'effet est désactivé et aucune modulation n'est appliquée.
une plage de 0 à 100. Sur 0, l'effet est désactivé et aucune modulation n'est appliquée.
3) Commutateur TAP : Ce commutateur contrôle la vitesse de modulation dans une plage
de 1 à 50. Le tableau suivant présente la vitesse de modulation contrôlable par le commu-
tateur TAP de chaque mode.
tateur TAP de chaque mode.
Pour en savoir plus sur le TAP, consultez " A propos du commutateur TAP ".
Remarque : Si vous utilisez l'effet PEDAL PITCH de la section
Remarque : Si vous utilisez l'effet PEDAL PITCH de la section
9
PEDAL FX, vous ne
pouvez pas utiliser les effets de la section MODULATION.
*Le modèle de
l'illustration ci-dessus
est le MIMX 150H.
l'illustration ci-dessus
est le MIMX 150H.
CHORUS
FLANGER
VIBRATO
STEP
Contenu
à l'écran
à l'écran
0.1~1.5 sec
0.4~6 sec
0.1~1.5 sec
0.1~1.5 sec
1~50
1~50
1~50
1~50
Vitesse de modulation
Lorsque la hauteur
est faible
est faible
Lorsque la hauteur est
élevée
élevée
Mouvement
de l'écran
de l'écran
Lorsque la hauteur est
correcte : mi bémol
correcte : mi bémol
*Le modèle de
l'illustration ci-dessus
est le MIMX 150H.
l'illustration ci-dessus
est le MIMX 150H.
Allumé pour indiquer un bé-
mol
mol
Mouvement
de l'écran
de l'écran