Ibanez mimx150h User Guide
58
FRANÇAIS
AMP SELECTION
Le cadran AMP SELECTION permet de choisir parmi onze types de
préamplis. Parmi les nombreux amplis pour guitare du marché, Ibanez
s’est concentré sur les sons de dix amplis classiques particulièrement
appréciés des guitaristes. De l’entrée de la guitare à la sortie de l’en-
ceinte, chaque élément a été analysé et mémorisé sous forme de
préampli. La console MIMX est conçue de manière à obtenir facilement
des sons identiques à ces amplis. L’égalisation de chaque préréglage
prend en considération le son global de l’ampli échantillonné, y compris
la réaction en cas d’utilisation (ou non) de commandes telles que
"Presence", "Bright", "Resonance" ou "Deep", permettant à chaque
modèle d’obtenir des instantanés de tonalités classiques étonnamment
détaillés. En aucune façon, il ne s’agit de répliques exactes, mais plutôt
d’une "coloration" particulière. Pour obtenir un son Ibanez original fort,
sec et régulier, utilisez le numéro de sélection 11, appelé à juste titre
"Psycho".
REMARQUE : dans les descriptions de préamplis suivantes, nous avons
utilisé des noms de produits non Ibanez afin de vous donner des réfé-
rences de tonalité compréhensibles et familières et d’indiquer les types
de sons amplifiés qui ont inspiré les réglages de la console MIMX. Ces
références et comparaisons aux produits non Ibanez sont purement
subjectives. Ibanez ne prétend en aucun cas que les préamplis MIMX
constituent des représentations exactes des amplis auxquels il est fait
référence. Cela dit, nous sommes certains que vous apprécierez les
sons produits grâce au large choix de tonalités proposées par la nou-
velle console MIMX.
préamplis. Parmi les nombreux amplis pour guitare du marché, Ibanez
s’est concentré sur les sons de dix amplis classiques particulièrement
appréciés des guitaristes. De l’entrée de la guitare à la sortie de l’en-
ceinte, chaque élément a été analysé et mémorisé sous forme de
préampli. La console MIMX est conçue de manière à obtenir facilement
des sons identiques à ces amplis. L’égalisation de chaque préréglage
prend en considération le son global de l’ampli échantillonné, y compris
la réaction en cas d’utilisation (ou non) de commandes telles que
"Presence", "Bright", "Resonance" ou "Deep", permettant à chaque
modèle d’obtenir des instantanés de tonalités classiques étonnamment
détaillés. En aucune façon, il ne s’agit de répliques exactes, mais plutôt
d’une "coloration" particulière. Pour obtenir un son Ibanez original fort,
sec et régulier, utilisez le numéro de sélection 11, appelé à juste titre
"Psycho".
REMARQUE : dans les descriptions de préamplis suivantes, nous avons
utilisé des noms de produits non Ibanez afin de vous donner des réfé-
rences de tonalité compréhensibles et familières et d’indiquer les types
de sons amplifiés qui ont inspiré les réglages de la console MIMX. Ces
références et comparaisons aux produits non Ibanez sont purement
subjectives. Ibanez ne prétend en aucun cas que les préamplis MIMX
constituent des représentations exactes des amplis auxquels il est fait
référence. Cela dit, nous sommes certains que vous apprécierez les
sons produits grâce au large choix de tonalités proposées par la nou-
velle console MIMX.
60s Clean :
Ce préréglage a été créé pour faire revivre le son de l’un des amplis
classiques fabriqués par Fender®, le ’65 Twin Reverb®, utilisé sur le
canal NORMAL en désactivant le commutateur BRIGHT. La référence
aux sons purs des années 1960 évoque à tout un chacun cet ampli. La
conception sonore de ce préampli met l’accent sur la netteté éclatante
des aigus et la solidité des basses, rappelant les sons classiques des
années 1960, mais elle offre toujours un son agréablement unique.
Ce préréglage a été créé pour faire revivre le son de l’un des amplis
classiques fabriqués par Fender®, le ’65 Twin Reverb®, utilisé sur le
canal NORMAL en désactivant le commutateur BRIGHT. La référence
aux sons purs des années 1960 évoque à tout un chacun cet ampli. La
conception sonore de ce préampli met l’accent sur la netteté éclatante
des aigus et la solidité des basses, rappelant les sons classiques des
années 1960, mais elle offre toujours un son agréablement unique.
Jazz Combo :
Cette sélection a été inspirée par le Roland® JC-120, célèbre pour sa
capacité à reproduire le son simple de la guitare lorsqu’il est utilisé sur
le canal 1 en désactivant le commutateur BRIGHT et en atténuant la
tonalité globale. La gamme étendue et le son incolore de ce préampli
sur des fréquences aigues et basses est une association parfaite pour
les processeurs d’effet afin de créer une sélection hautement polyva-
lente.
Cette sélection a été inspirée par le Roland® JC-120, célèbre pour sa
capacité à reproduire le son simple de la guitare lorsqu’il est utilisé sur
le canal 1 en désactivant le commutateur BRIGHT et en atténuant la
tonalité globale. La gamme étendue et le son incolore de ce préampli
sur des fréquences aigues et basses est une association parfaite pour
les processeurs d’effet afin de créer une sélection hautement polyva-
lente.
70s Brit :
Il s’agit d’un son inspiré du modèle classique "JCM800 2203" de Mars-
hall® associé à l’effet overdrive produit lorsque le TUBESCREAMER®/
TS-9 d’Ibanez® est utilisé comme ampli. Ce préampli couvre un large
éventail de sons créatifs, des accords puissants aux solos fracassants.
Il s’agit d’un son inspiré du modèle classique "JCM800 2203" de Mars-
hall® associé à l’effet overdrive produit lorsque le TUBESCREAMER®/
TS-9 d’Ibanez® est utilisé comme ampli. Ce préampli couvre un large
éventail de sons créatifs, des accords puissants aux solos fracassants.
Brit Blues :
L’histoire de l’"AC30" de VOX® ressemble à plus d’un titre à l’évolution
musicale du blues, du rock et de la pop. Comme sa célébrité n’a cessé
de croître jusqu’à aujourd’hui et qu’il reste toujours apprécié d’un grand
nombre de musiciens, nous pensons qu’un préampli influencé par ce
type de son est tout simplement une évidence. Lors de la conception de
ce son pour la console MIMX, nous l’avons équipé de fréquences moyen-
nes particulièrement vives et d’une certaine rigueur qui améliorent la
tonalité classique. Les nuances des accords sont transmises fidèlement,
vous permettant ainsi de profiter d’une large variété de tonalités.
L’histoire de l’"AC30" de VOX® ressemble à plus d’un titre à l’évolution
musicale du blues, du rock et de la pop. Comme sa célébrité n’a cessé
de croître jusqu’à aujourd’hui et qu’il reste toujours apprécié d’un grand
nombre de musiciens, nous pensons qu’un préampli influencé par ce
type de son est tout simplement une évidence. Lors de la conception de
ce son pour la console MIMX, nous l’avons équipé de fréquences moyen-
nes particulièrement vives et d’une certaine rigueur qui améliorent la
tonalité classique. Les nuances des accords sont transmises fidèlement,
vous permettant ainsi de profiter d’une large variété de tonalités.